Filter Segments...
File
Added
Modified
Segment type
Instructions
Last translator
Last proofreader
Category
es - Spanish
ab - Abkhazian af - Afrikaans ar - Arabic art-nvi - Artificial Language Na'vi ast - Asturian az - Azeri be - Belarusian bg - Bulgarian bn - Bengali br - Breton bs - Bosnian ca - Catalan cs - Czech cy - Welsh da - Danish de - German de-CH - German, Switzerland de-formal - German (Sie) de-moo - German (Kuh) dsb - Lower Sorbian el - Greek en - English en-1337 - English (1337) en-pirate - English (Pirate) en-shaw - English (Shavian) en-valspeak - English (Valley Girl) eo - Esperanto es - Spanish es-AR - Spanish, Argentina es-BO - Spanish, Bolivia es-CL - Spanish, Chile es-CO - Spanish, Colombia es-MX - Spanish, Mexico et - Estonian eu - Basque fa - Persian fi - Finnish fil - Filipino fr - French fy - Western Frisian ga - Irish gd - Scottish Gaelic gl - Galician gu - Gujarati he - Hebrew hi - Hindi hu - Hungarian hye - Armenian (Eastern) hye-classical - Armenian (Eastern) classical orthography hyw - Armenian (Western) ia - Interlingua id - Indonesian io - Ido is - Icelandic it - Italian ja - Japanese ja-KS - Japanese Kansai dialect ka - Georgian kk - Kazakh kn - Kannada ko - Korean ku - Kurdish la - Latin lt - Lithuanian lv - Latvian mk - Macedonian ml - Malayalam ms - Malay my - Burmese nb - Norwegian Bokmål nds - Low German ne - Nepali nl - Dutch nn - Norwegian Nynorsk oc - Occitan pa - Punjabi pl - Polish pt-BR - Portuguese, Brazil pt-PT - Portuguese, Portugal ro - Romanian ru - Russian sc - Sardinian scn - Sicilian si - Sinhala sk - Slovak sl - Slovenian sq - Albanian sr - Serbian sv - Swedish ta - Tamil te - Telugu th - Thai tr - Turkish tt - Tatar uk - Ukrainian ur-PK - Urdu, Pakistan vi - Vietnamese wo - Wolof yi - Yiddish zh-CN - Chinese, China zh-TW - Chinese, Taiwan
en - English
sr - Serbian lt - Lithuanian ja-KS - Japanese Kansai dialect kn - Kannada es-CO - Spanish, Colombia tt - Tatar ta - Tamil ca - Catalan hyw - Armenian (Western) de-CH - German, Switzerland fy - Western Frisian wo - Wolof az - Azeri hye-classical - Armenian (Eastern) classical orthography hi - Hindi be - Belarusian la - Latin bn - Bengali sl - Slovenian ku - Kurdish dsb - Lower Sorbian ab - Abkhazian sc - Sardinian en-shaw - English (Shavian) ml - Malayalam gu - Gujarati th - Thai kk - Kazakh lv - Latvian es-BO - Spanish, Bolivia ast - Asturian ga - Irish yi - Yiddish af - Afrikaans fa - Persian io - Ido si - Sinhala br - Breton en - English gl - Galician oc - Occitan de-moo - German (Kuh) es-MX - Spanish, Mexico fr - French ne - Nepali de - German bg - Bulgarian da - Danish en-pirate - English (Pirate) de-formal - German (Sie) ka - Georgian en-1337 - English (1337) nds - Low German gd - Scottish Gaelic id - Indonesian en-valspeak - English (Valley Girl) mk - Macedonian cy - Welsh is - Icelandic eo - Esperanto zh-CN - Chinese, China ur-PK - Urdu, Pakistan es-CL - Spanish, Chile vi - Vietnamese sq - Albanian tr - Turkish zh-TW - Chinese, Taiwan uk - Ukrainian sv - Swedish scn - Sicilian ro - Romanian sk - Slovak pa - Punjabi ms - Malay my - Burmese ja - Japanese fil - Filipino ko - Korean hu - Hungarian es - Spanish nb - Norwegian Bokmål he - Hebrew it - Italian nl - Dutch hye - Armenian (Eastern) nn - Norwegian Nynorsk te - Telugu ar - Arabic fi - Finnish el - Greek eu - Basque art-nvi - Artificial Language Na'vi bs - Bosnian pt-BR - Portuguese, Brazil ia - Interlingua et - Estonian ru - Russian pt-PT - Portuguese, Portugal cs - Czech pl - Polish es-AR - Spanish, Argentina
Hubo un error conectando a ese servicio Hubo un error conectando a ese servicio
There was an error connecting to that service
Bien, no verás a esa persona en tu entrada otra vez. #silencio! Bien , no verás a esa persona en tu entrada otra vez . #silencio !
All right , you won ’t see that user in your stream again . #silencio !
No ha sido posible ignorar a este usuario. #evasiónderesponsabilidades No ha sido posible ignorar a este usuario . #evasiónderesponsabilidades
I couldn ’t ignore that user . #evasion
¡Vamos a ver qué tiene que decir! #sayhello ¡Vamos a ver qué tiene que decir ! #sayhello
Let ’s see what they have to say ! #sayhello
No podría dejar de ignorar a ese usuario. #evasion No podría dejar de ignorar a ese usuario . #evasion
I couldn ’t stop ignoring that user . #evasion
En %{count} grupo. En ningún grupo. En %{count} grupos. Zero This plural form is used for numbers like: 0
En ningún grupo .
one This plural form is used for numbers like: 1
En %{count} grupo .
other This plural form is used for numbers like: everything else
En %{count} grupos .
one This plural form is used for numbers like: 1
In %{count} aspect
other This plural form is used for numbers like: everything else
In %{count} aspects
Publicando... Publicando ...
¿Qué estás pensando? ¿Qué estás pensando ?
Descartar publicación Descartar publicación
Hola a todos, soy #%{new_user_tag}. Hola a todos , soy #%{new_user_tag} .
Hey everyone , I ’m #%{new_user_tag} .
Tengo interés en %{tags}. Tengo interés en %{tags} .
I ’m interested in %{tags} .
Gracias por la invitación, Gracias por la invitación ,
Invita a tus contactos Invita a tus contactos
Mandar invitaciones por correo electrónico. Mandar invitaciones por correo electrónico .
Controla tu público Controla tu público
Utiliza #etiquetas para clasificar tus publicaciones y encontrar a gente que comparte tus aficiones. Usa las @menciones para mencionar a quien quieras. Utiliza #etiquetas para clasificar tus publicaciones y encontrar a gente que comparte tus aficiones . Usa las @menciones para mencionar a quien quieras .
Use #hashtags to classify your posts and find people who share your interests . Call out awesome people with @Mentions
Usa este menú desplegable para cambiar la visibilidad de tu publicación. (Te recomendamos que esta primera publicación sea pública). Usa este menú desplegable para cambiar la visibilidad de tu publicación . (Te recomendamos que esta primera publicación sea pública ).
Use this dropdown to change visibility of your post . (We suggest you make this first one public .)
No more segments to load.
Loading more segments…