Diaspora/Diaspora
-
¿Cómo renombro un aspecto?
¿Cómo renombro un aspecto?
എനിക്ക് ഒരു പരിചയത്തിന് വേറെ പേര് നല്‍കാനാകുമോ? -
¿Qué es una "mención"?
¿Qué es una "mención"?
എന്താണ് "സുചന"? -
Una mención es un enlace a el perfil de una persona que aparece en una publicación. Cuando alguien es mencionado, recibirá una notificación que llamará su atención a la publicación.
Una mención es un enlace a el perfil de una persona que aparece en una publicación. Cuando alguien es mencionado, recibirá una notificación que llamará su atención a la publicación.
പോസ്റ്റില്‍ കാണുന്ന വ്യക്തിയുടെ പ്രൊഫൈലിലേക്കുള്ള കണ്ണിയാണ് സൂചന. ആരെയെങ്കിലും സൂചിപ്പിക്കുമ്പോള്‍ അവരുടെ ശ്രദ്ധ ക്ഷണിക്കുന്നതിലേക്കായി അറിയിപ്പ് ലഭിക്കും. -
Sí, pulsa en "@menciones" en la columna izquierda de tu pagina principal.
Sí, pulsa en "@menciones" en la columna izquierda de tu pagina principal.
പൂമുഖത്തിന്റെ ഇടതുവശത്തെ "സൂചനകള്‍" നോക്കു. -
Invita a tus amigos usando el enlace de e-mail en la barra lateral. Sigue los #tags para descubrir a otros amigos que compartan tus intereses, y agrega aquellos que publican cosas que te interesen en algún aspecto. Dí que eres #nuevoaquí o #newhere en un post público.
Invita a tus amigos usando el enlace de e-mail en la barra lateral. Sigue los #tags para descubrir a otros amigos que compartan tus intereses, y agrega aquellos que publican cosas que te interesen en algún aspecto. Dí que eres #nuevoaquí o #newhere en un post público.
വലതുവശത്തെ കണ്ണിയില്‍ നിന്നും നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളെ ക്ഷണിക്കുക. #ടാഗുകള്‍ പിന്‍തുടര്‍ന്ന് നിങ്ങളുടെ അതേ താല്പര്യമുള്ളവരെ കണ്ടെത്തുക, അതില്‍ നിങ്ങള്‍ക്ക് ഇഷ്ട്ടപെടുന്ന കാര്യങ്ങള്‍ പങ്കിടുന്ന ആളുകളെ ഒരു പരിചയത്തില്‍ ചേര്‍ക്കുക. ഒരു പൊതു പോസ്റ്റില്‍ #newhere എന്ന് പറയുക. -
¿Cómo oculto una publicación?
¿Cómo oculto una publicación?
എങ്ങനെ ഒരു കുറിപ്പ് മറയ്ക്കാം.?/ എങ്ങനെ ഞാന്‍ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുതിയ ഒരു കുറിപ്പിനെ കുറിച്ചുള്ള അറിയിപ്പുകള്‍ ലഭിക്കുന്നത് നിര്‍ത്തലാക്കാം? -
No. Las imagenes son escaladas automáticamente para encajar su espacio en el flujo. El sistema de marcado no tiene un codigo para especificar el tamaño de una imagen.
No. Las imagenes son escaladas automáticamente para encajar su espacio en el flujo. El sistema de marcado no tiene un codigo para especificar el tamaño de una imagen.
ഇല്ല. ചിത്രങ്ങള്‍ സ്ട്രീമിലേക്ക് കൊള്ളിക്കുന്നതിനായി തനിയെ വലിപ്പം മാറ്റും. മാര്‍ക്ക്ഡൌണില്‍ വലിപ്പം പറയാനുള്ള കോഡില്ല -
65.535 caracteres. ¡Eso son 65.395 caracteres más de los que permite Twitter! ;)
65.535 caracteres. ¡Eso son 65.395 caracteres más de los que permite Twitter! ;)
65,535 അക്ഷരങ്ങള്‍. അതായത് ടിറ്ററിനെക്കാള്‍ 65,395 അക്ഷരങ്ങള്‍ കൂടുതല്‍! ;) -
¿Cual es el límite de caracteres para publicaciones compartidas a traves de un servicio con un conteo menor de caracteres?
¿Cual es el límite de caracteres para publicaciones compartidas a traves de un servicio con un conteo menor de caracteres?
എത്രയാണു ചെറിയ അക്ഷര പരിധിയുള്ള ബന്ധപ്പെട്ട സേവനങ്ങള്‍ വഴി പങ്കു വച്ച കുറിപ്പുകള്‍ടെ അക്ഷര പരിധി? -
¿Por qué mi flujo esta lleno de publicaciones de personas que no conozco y con las cuales no comparto?
¿Por qué mi flujo esta lleno de publicaciones de personas que no conozco y con las cuales no comparto?
എന്ത്കൊണ്ടാണു എന്റെ സ്ട്രീമ് നിറയെ ഞാന്‍ അറിയാത്തവരുടെയും ഞാന്‍ പങ്കുവെക്കാത്തവരുടെയും കുറിപ്പുകള്‍? -
Publicaciones públicas conteniendo una de las etiquetas (tags) que sigues. Para remover estas publicaciones, deja de seguir la etiqueta.
Publicaciones públicas conteniendo una de las etiquetas (tags) que sigues. Para remover estas publicaciones, deja de seguir la etiqueta.
പൊതു കുറിപ്പുകളില്‍ താങ്കള്‍ പിന്തുടരുന്ന ഏതെങ്കിലും ടാഗ് ഉണ്ടായിരിക്കും. ഇത് ഒഴിവാക്കാനായി ആ ടാഗ് പിന്തുടരുന്നത് നിര്‍ത്തുക. -
Sólo los conectados a diaspora* que hayas alojado en ese aspecto podrán ver tu publicación privada.
Sólo los conectados a diaspora* que hayas alojado en ese aspecto podrán ver tu publicación privada.
ആ പരിചയത്തില്‍ ഉള്ള ഡയസ്പോറയില്‍ പ്രവേശിച്ചിരിക്കുന്ന ഉപയോക്താക്കള്‍ക്കു മാത്രമേ താങ്കളുടെ സ്വകാര്യ കുറിപ്പുകള്‍ കാണാന്‍ കഴിയു. -
Solo los usuarios conectados a diaspora* que hayas alojado en ese aspecto podrán comentar o poner me gusta en tu publicación privada.
Solo los usuarios conectados a diaspora* que hayas alojado en ese aspecto podrán comentar o poner me gusta en tu publicación privada.
തങ്കളുടെ ആ പരിചയത്തില്‍ ഉള്ളതും ഡയസ്പോറയില്‍ പ്രവേശിച്ചിട്ടുള്ളതും ആയ ഉപയോക്താക്കള്‍ക്കു മാത്രമേ താങ്കളുടെ സ്വകാര്യ കുറുപ്പുകളില്‍ അഭിപ്രായം രേഖ്പ്പെടുത്താനും ഇഷ്ട്പ്പെടാനും കഴിയു. -
Nadie. Las publicaciones privadas no se pueden compartir. Los usuarios conectados a diaspora* con acceso a ese aspecto, como mucho, pueden copiarlas y pegarlas.
Nadie. Las publicaciones privadas no se pueden compartir. Los usuarios conectados a diaspora* con acceso a ese aspecto, como mucho, pueden copiarlas y pegarlas.
ആര്‍ക്കും പറ്റില്ല. സ്വകാര്യ കുറിപ്പുകള്‍ വീണ്ടും പങ്കിടാന്‍ പറ്റില്ല. പക്ഷേ, ലോഗിന്‍ ചെയ്തിരിക്കുന്ന അതേ പരിചയത്തിലുള്ള ഡയസ്പോറ* ഉപയോക്താക്കള്‍ക്ക് പകര്‍ത്തി ഒട്ടിക്കാന്‍ പറ്റും -
Cualquiera que use Internet puede potencialmente ver una publicación que marques como pública, así que pregúntate si realmente quieres que tu publicación sea pública. Es una buena forma de hacerse escuchar en todo el mundo.
Cualquiera que use Internet puede potencialmente ver una publicación que marques como pública, así que pregúntate si realmente quieres que tu publicación sea pública. Es una buena forma de hacerse escuchar en todo el mundo.
ഇന്റെര്‍നെറ്റ് ഉപയോഗിക്കുന്ന ഏതൊരാള്‍ക്കും നിങ്ങളുടെ പൊതു കുറിപ്പ് കാണാന്‍ പറ്റും. അതുകൊണ്ട് കുറിപ്പ് പൊതുവാക്കണോ എന്ന് ശരിക്ക് ഉറപ്പാക്കുക. അത് എല്ലാവരിലേക്കും എത്താന്‍ വളരെ നല്ല ഒരു വഴിയാണ് -
Cualquier usuario de diaspora* conectado puede comentar, compartir o marcar como "Me gusta" tus publicaciones públicas.
Cualquier usuario de diaspora* conectado puede comentar, compartir o marcar como "Me gusta" tus publicaciones públicas.
എല്ലാ പ്രവേശിച്ചിരിക്കുന്ന ഡയസ്പോറ* ഉപയോക്താക്കള്‍ക്കും അഭിപ്രായം, ഇഷ്ട്ടപ്പെടല്‍, വീണ്ടും പങ്കിടല്‍ തുടങ്ങിയവ ചെയ്യാനാകും -
¿Puedo compartir una publicación pública sólo con algunos aspectos?
¿Puedo compartir una publicación pública sólo con algunos aspectos?
പൊതു കുറിപ്പുകള്‍ പ്രത്യേക പരിചയത്തിലായി മാത്രം പങ്കിടാന്‍ പറ്റുമോ? -
¿Puedo volver a compartir una publicación privada sólo con algunos aspectos?
¿Puedo volver a compartir una publicación privada sólo con algunos aspectos?
ചില പരിചയങ്ങള്‍ക്ക് മാത്രമായി സ്വകാര്യ പോസ്റ്റ് പങ്കിടാന്‍ പറ്റുമോ? -
Amy aparecerá como "Solo compartiendo conmigo" en la página de contactos de Ben.
Amy aparecerá como "Solo compartiendo conmigo" en la página de contactos de Ben.
ബെന്നിന്റെ സമ്പര്‍ക്ക താളില്‍ "നിങ്ങളുമായി മാത്രം പങ്ക് വച്ചത്" നു തഴെ ആമി കാണപ്പെടം. -
¿Quienes son las personas que figuran en mi lista de contactos como "Sólo compartiendo contigo"?
¿Quienes son las personas que figuran en mi lista de contactos como "Sólo compartiendo contigo"?
എന്റെ സമ്പര്‍ക്ക താളില്‍ "നിങ്ങളുമായി മാത്രം പങ്ക് വച്ചത്" ല്‍ കാണിക്കുന്ന സുഹൃത്തുക്കൾ ആരൊക്കെ?