Diaspora/Diaspora

Filter Segments…

🔁

nb - Norwegian Bokmål

Want to see Diaspora in your language? Join the translation team and help with the translations!

Untranslated

To verify

157

⏏

home.podmin.contact_irc

contattarci su IRC
contattarci su IRC

kontakt oss på IRC
home.podmin.contribute_info

Gjør diaspora* enda bedre! Hvis du finner feil, vær snill å %{report_bugs}.
home.podmin.report_bugs

rapporter dem.
admins.user_search.invite

Inviter
To verify ␡
api.openid_connect.scopes.sub.name

under
To verify ␡
api.openid_connect.scopes.sub.description

Dette gir underprivilegier til applikasjonen
To verify ␡
api.openid_connect.scopes.name.name

navn
To verify ␡
api.openid_connect.scopes.name.description

Dette gir navneprivilegier til applikasjonen
To verify ␡
api.openid_connect.scopes.nickname.name

nickname
nickname

kallenavn
To verify ␡
api.openid_connect.scopes.nickname.description

Dette gir kallenavnprivilegier til applikasjonen
To verify ␡
api.openid_connect.scopes.profile.name

den utvidede profilen
To verify ␡
api.openid_connect.scopes.profile.description

Dette gir applikasjonen tilgang til å lese den utvidede profilen din
To verify ␡
api.openid_connect.scopes.picture.name

immagine
immagine

bilde
To verify ␡
api.openid_connect.scopes.picture.description

Dette gir applikasjonen bildetilganger
admins.user_entry.invite_token

Invitasjonsnøkkel
notifier.private_message.subject

Du har fått en ny privat melding
layouts.application.be_excellent

Vær fantastiske med hverandre! ♥
contacts.spotlight.no_members

Non ci sono membri per ora.
Non ci sono membri per ora.

Det finnes ingen medlemmer ennå.
error_messages.csrf_token_fail

CSFR-nøkkelen er ugyldig. Vennligst logg inn og prøv igjen.
conversations.index.no_contacts

Du må legge til noen kontakter før du kan starte en samtale.

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

Diaspora/Diaspora

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify