Diaspora/Diaspora
-
ഇപ്പോഴത്തെ അടയാളവാക്ക്
ഇപ്പോഴത്തെ അടയാളവാക്ക്
Derzeitiges Passwort -
താങ്കളുടെ ഡയസ്പോറ ഐഡി
താങ്കളുടെ ഡയസ്പോറ ഐഡി
Ihre diaspora* ID -
താങ്കളുടെ ഈമെയില്
താങ്കളുടെ ഈമെയില്
Ihre E-Mail-Adresse -
അക്കൌണ്ട് തിരുത്തു
അക്കൌണ്ട് തിരുത്തു
Konto bearbeiten -
ഇമെയില് അറിയിപ്പുകള് വേണോ?
ഇമെയില് അറിയിപ്പുകള് വേണോ?
E-Mail-Benachrichtigungen empfangen, wenn: -
...താങ്കളുടെ സമ്പര്ക്കത്തിന്റെ പോസ്റ്റില് ആരെങ്കിലും അഭിപ്രായമിടുമ്പോള്?
...താങ്കളുടെ സമ്പര്ക്കത്തിന്റെ പോസ്റ്റില് ആരെങ്കിലും അഭിപ്രായമിടുമ്പോള്?
jemand einen Beitrag kommentiert, den Sie kommentiert haben -
...താങ്കളുടെ പോസ്റ്റില് ആരെങ്കിലും അഭിപ്രായമിടുമ്പോള്?
...താങ്കളുടെ പോസ്റ്റില് ആരെങ്കിലും അഭിപ്രായമിടുമ്പോള്?
jemand Ihren Beitrag kommentiert -
...ഒരു കുറിപ്പില് ആരെങ്കിലും സൂചിപ്പിക്കുമ്പോള്?
...ഒരു കുറിപ്പില് ആരെങ്കിലും സൂചിപ്പിക്കുമ്പോള്?
Sie in einem Beitrag erwähnt werden -
...someone starts sharing with you?
...someone starts sharing with you?
jemand mit Ihnen zu teilen anfängt -
...ഒരു സ്വകാര്യ സന്ദേശം കിട്ടുമ്പോള്?
...ഒരു സ്വകാര്യ സന്ദേശം കിട്ടുമ്പോള്?
Sie eine private Nachricht erhalten -
...someone likes your post?
...someone likes your post?
jemandem Ihr Beitrag gefällt -
...someone reshares your post?
...someone reshares your post?
jemand Ihren Beitrag weitersagt -
മാറ്റുക
മാറ്റുക
Ändern -
We have sent you an activation link to %{unconfirmed_email}. Until you follow this link and activate the new address, we will continue to use your original address %{email}.
We have sent you an activation link to %{unconfirmed_email}. Until you follow this link and activate the new address, we will continue to use your original address %{email}.
Wir haben Ihnen einen Aktivierungslink zu %{unconfirmed_email} geschickt. Solange Sie dem Link nicht gefolgt sind und die neue Adresse aktiviert haben, werden wir weiterhin Ihre ursprüngliche E-Mail-Adresse %{email} verwenden. -
Stream Preferences
Stream Preferences
Stream-Einstellungen -
Show Community Spotlight in Stream?
Show Community Spotlight in Stream?
„Gemeinschafts-Schaukasten” im Stream anzeigen -
Re-enable Getting Started
Re-enable Getting Started
„Erste Schritte”-Hinweise anzeigen -
Following Settings
Following Settings
Teilen-Einstellungen -
Automatically follow back if someone follows you
Automatically follow back if someone follows you
Automatisch mit Benutzern teilen, die anfangen, mit Ihnen zu teilen -
Aspect for automatically followed users:
Aspect for automatically followed users:
Aspekt für Benutzer mit denen Sie automatisch teilen: