Diaspora/Diaspora
-
<%= name %> (legg til)
<%= name %> (legg til)
<%= name %> (lisää) -
Slå på varslinger for dette innlegget
Slå på varslinger for dette innlegget
Ota ilmoitukset käyttöön tälle julkaisulle -
Slå av varslinger for dette innlegget
Slå av varslinger for dette innlegget
Poista ilmoitukset käytöstä tästä julkaisusta -
Du kan delta i denne spørreundersøkelsen på <%= original_post_link %>.
Du kan delta i denne spørreundersøkelsen på <%= original_post_link %>.
Voit osallistua tähän kyselyyn sivulla <%= original_post_link %> -
opprinnelig innlegg
opprinnelig innlegg
alkuperäinen julkaisu -
Avbryt
Avbryt
Peru -
Lag
Lag
Luo -
Navn
Navn
Nimi -
Legg til et nytt aspekt
Legg til et nytt aspekt
Lisää näkymä -
Ditt nye aspekt <%= name %> ble opprettet
Ditt nye aspekt <%= name %> ble opprettet
Uusi näkymäsi <%= name %> on luotu -
Kunne ikke opprette aspektet.
Kunne ikke opprette aspektet.
Näkymän luominen epäonnistui. -
Slutt å følge #<%= tag %>
Slutt å følge #<%= tag %>
Lopetetaanko tagin #<%= tag %> seuraaminen? -
Kunne ikke følge #<%= tag %>
Kunne ikke følge #<%= tag %>
Tagin <%= tag %> seuraaminen epäonnistui :( -
Kunne ikke slutte å følge #<%= tag %>
Kunne ikke slutte å følge #<%= tag %>
Tagin <%= tag %> seuraamisen lopettaminen epäonnistui :( -
Du må legge til noen kontakter før du kan starte en samtale.
Du må legge til noen kontakter før du kan starte en samtale.
Sinun pitää lisätä muutamia kontakteja ennen kuin voit aloittaa keskustelun. -
Moderator
Moderator
Ylläpitäjä -
Din belg er oppdatert!
Din belg er oppdatert!
Podisi on ajan tasalla! -
Din belg er utdatert.
Din belg er utdatert.
Podisi on vanhentunut. -
Den siste diaspora*-versjonen er <%= latestVersion %>, din belg kjører <%= podVersion %>.
Den siste diaspora*-versjonen er <%= latestVersion %>, din belg kjører <%= podVersion %>.
Viimeisin diaspora* julkaisu on <%= latestVersion %>, sinun podisi käyttää <%= podVersion %> -
Kunne ikke avgjøre siste diaspora*-versjon.
Kunne ikke avgjøre siste diaspora*-versjon.
Diasporan* viimeisintä versiota ei voitu määrittää.
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy