Diaspora/Diaspora

Filter Segments…

🔁

ms - Malay

Want to see Diaspora in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify

Plural
javascripts.poll.count

otherThis plural form is used for numbers like: everything else
<%=count%> undi setakat ini
javascripts.poll.show_result

Paparkan keputusan
javascripts.poll.close_result

Sembunyikan keputusan
javascripts.publisher.option

Jawapan
javascripts.publisher.add_option

Tambah jawapan
javascripts.publisher.question

Soalan
javascripts.report.prompt

Sila sertakan alasan:
To verify ␡
javascripts.report.prompt_default

kandungan yang menyinggung
javascripts.report.name

Lapor
To verify ␡
javascripts.report.status.created

Laporan itu sudah wujud
javascripts.report.status.exists

Laporan itu sudah wujud
javascripts.bookmarklet.post_submit

Menghantar pos...
javascripts.bookmarklet.post_success

Diposkan! Menutup tetingkap popup...
javascripts.bookmarklet.post_something

Pos kepada diaspora*
javascripts.ignore_failed

Tidak boleh mengabaikan pengguna ini
To verify ␡
javascripts.no_results

Tiada Hasil Dijumpai
javascripts.contacts.add_contact

Tambah kenalan
javascripts.contacts.remove_contact

Buang kenalan
To verify ␡
javascripts.contacts.error_add

Tidak dapat menambah <%= name %> kepada aspek :(
To verify ␡
javascripts.contacts.error_remove

Tidak dapat membuang <%= name %> dari aspek :(

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved. Terms of Service · Privacy Policy · Security Policy