Diaspora/Diaspora
-
Adres e-mail został zmieniony. Wymagana jest weryfikacja.
Adres e-mail został zmieniony. Wymagana jest weryfikacja.
Email changed. Needs activation. -
Zmiana adresu e-mail nie powiodła się
Zmiana adresu e-mail nie powiodła się
Email change failed -
Ustawienia obserwowania zostały zmienione
Ustawienia obserwowania zostały zmienione
Follow settings changed -
Nie udało się zmienić ustawień obserwowania.
Nie udało się zmienić ustawień obserwowania.
Follow settings change failed. -
Użytkownik %{username} nie istnieje!
Użytkownik %{username} nie istnieje!
User %{username} does not exist! -
« wstecz
« wstecz
« previous -
dalej »
dalej »
next » -
Wpis od %{name}
Wpis od %{name}
A post from %{name} -
wyszukiwanie, proszę czekać...
wyszukiwanie, proszę czekać...
Searching, please be patient... -
to, którego używasz do logowania
to, którego używasz do logowania
the one you sign in with... -
minimum 6 znaków
minimum 6 znaków
must be at least six characters -
Podane łącze do zaproszenia jest nieważne!
Podane łącze do zaproszenia jest nieważne!
The invite link you provided is no longer valid! -
Udostępnij ten odnośnik znajomym, aby zaprosić ich do diaspory*, albo prześlij im go e-mailem.
Udostępnij ten odnośnik znajomym, aby zaprosić ich do diaspory*, albo prześlij im go e-mailem.
Share this link with your friends to invite them to diaspora*, or email them the link directly. -
%{count} zaproszenia na ten kod Jedno zaproszenie na ten kod %{count} zaproszeń na ten kod Brak zaproszeń na ten kod %{count} zaproszeń na ten kod ZeroThis plural form is used for numbers like: 0Brak zaproszeń na ten kod
oneThis plural form is used for numbers like: 1Jedno zaproszenie na ten kod
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14%{count} zaproszenia na ten kod
manyThis plural form is used for numbers like: n is not 1 and n mod 10 in 0..1 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 12..14%{count} zaproszeń na ten kod
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} zaproszeń na ten kod
zeroThis plural form is used for numbers like: 0No invites left on this code
oneThis plural form is used for numbers like: 1One invite left on this code
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} invites left on this code
-
%{name} zaprosił Cię do diaspory*
%{name} zaprosił Cię do diaspory*
%{name} invited you to diaspora* -
Cześć! %{user} zaprosił(a) Cię do diaspory*! Kliknij to łącze, aby rozpocząć rejestrację [%{invite_url}][1] Jeżeli posiadasz już konto możesz dodać %{diaspora_id} do swoich kontaktów. Z poważaniem Automat e-mailowy diaspory*! P.S.: Jeżeli nie wiesz jeszcze czym jest diaspora*, [tutaj][2] znajdziesz więcej informacji. [1]: %{invite_url} [2]: %{diasporafoundation_url}
Cześć!
%{user} zaprosił(a) Cię do diaspory*!
Kliknij to łącze, aby rozpocząć rejestrację
[%{invite_url}][1]
Jeżeli posiadasz już konto możesz dodać %{diaspora_id} do swoich kontaktów.
Z poważaniem
Automat e-mailowy diaspory*!
P.S.: Jeżeli nie wiesz jeszcze czym jest diaspora*, [tutaj][2] znajdziesz więcej informacji.
[1]: %{invite_url}
[2]: %{diasporafoundation_url}Hello!
You have been invited to join diaspora* by %{user}!
Click this link to get started
[%{invite_url}][1]
Or you can add %{diaspora_id} to your contacts if you already have an account.
Love,
The diaspora* email robot!
P.S.: Just in case you don't know (yet) what diaspora* is, [here][2] is the answer!
[1]: %{invite_url}
[2]: %{diasporafoundation_url} -
Zaproszenie wysłane przez
Zaproszenie wysłane przez
You were invited by -
Oznacz jako nieprzeczytane
Oznacz jako nieprzeczytane
Mark unread -
Strony
Strony
Pages -
Wyszukiwanie użytkowników
Wyszukiwanie użytkowników
User search