First Three, LLC/Viz

Filter Segments...
es - Spanish
en - English
Sort by: Context
Want to see Viz in your language? Join the translation team and help with the translations!
  • delete_pin
    Eliminar

    Eliminar
    Delete
  • cancel_pin
    Cancelar

    Cancelar
    Cancel
  • pin_enabled
    PIN activado!

    PIN activado!
    PIN enabled!
  • pin_not_confirmed
    El PIN no se ha confirmado!

    El PIN no se ha confirmado!
    PIN was not confirmed!
  • pin_incorrect
    Número de PIN erróneo.

    Número de PIN erróneo.
    Wrong PIN number.
  • use_external_player_title

    Use a third party video player instead of the built-in video player
    to play videos

    Utiliza otro reproductor de vídeo

    Utiliza otro reproductor de vídeo
    Use other video player
  • autoresume_title

    Playback related preferences

    Reanudación automática

    Reanudación automática
    Playback options
  • autoresume_on_description
    Reanudar la reproducción sin preguntar

    Reanudar la reproducción sin preguntar
    Resume playback without prompting
  • autoresume_off_description
    Preguntar antes de cada reanudación

    Preguntar antes de cada reanudación
    Prompt before each resume
  • download_quality_options
    [@string/download_quality_low_preference, @string/download_quality_high_preference]

    [@string/download_quality_low_preference, @string/download_quality_high_preference]
    [@string/download_quality_low_preference, @string/download_quality_high_preference]
  • Plural
    notification_title_numvideos

    Download Notification

    Descargando 1 videoDescargando 0 videosDescargando %d videos
    ZeroThis plural form is used for numbers like: 0

    Descargando 0 videos

    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    Descargando 1 video

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    Descargando %d videos
    zeroThis plural form is used for numbers like: 0

    Downloading 0 videos

    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    Downloading 1 video

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    Downloading %d videos
  • Plural
    notification_subtitle_numqueued

    Appears in the notification when there are more than 4 active downloads

    1 video en la cola0 videos en la cola%d videos en la cola
    ZeroThis plural form is used for numbers like: 0

    0 videos en la cola

    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    1 video en la cola

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %d videos en la cola
    zeroThis plural form is used for numbers like: 0

    0 videos queued

    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    1 video queued

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %d videos queued