TheocBase/Test
-
Unassignable. Please check the publisher's settings.
Unassignable. Please check the publisher's settings.
Unassignable. Please check the publisher's settings. -
The assigned person is not available on this day.
The assigned person is not available on this day.
The assigned person is not available on this day. -
Watchtower Study
Watchtower Study
Watchtower Study -
Watchtower Issue
Watchtower Issue
Watchtower Issue -
Article
Article
Article -
Theme
Theme
Theme -
Οδηγός
Οδηγός
Conductor -
Αναγνώστης
Αναγνώστης
Reader -
(Missing Record)
(Missing Record)
(Missing Record) -
Νέα έκδοση διαθέσιμη
Νέα έκδοση διαθέσιμη
New version available -
Κατέβασμα
Κατέβασμα
Download -
Νέα έκδοση...
Νέα έκδοση...
New version... -
Δεν υπάρχει νέα ενημέρωση
Δεν υπάρχει νέα ενημέρωση
No new update available -
Ανεπιτυχής ανάγνωση αρχείου
Ανεπιτυχής ανάγνωση αρχείου
File reading failed -
Το αρχείο XML ενεργοποιήθηκε σε λάθος έκδοση.
Το αρχείο XML ενεργοποιήθηκε σε λάθος έκδοση.
XML file generated in the wrong version. -
Άτομα – προστέθηκαν
Άτομα – προστέθηκαν
Persons - added -
Άτομα – ενημερώθηκαν
Άτομα – ενημερώθηκαν
Persons - updated -
Δημόσιες ομιλίες – προστέθηκε τίτλος
Δημόσιες ομιλίες – προστέθηκε τίτλος
Public talks - theme added -
Δημόσια Ομιλία και Μελέτη Σκοπιάς – πρόγραμμα ενημερώθηκε
Δημόσια Ομιλία και Μελέτη Σκοπιάς – πρόγραμμα ενημερώθηκε
Public Talk and WT - schedule updated -
Δημόσια Ομιλία και Μελέτη Σκοπιάς – πρόγραμμα προστέθηκε
Δημόσια Ομιλία και Μελέτη Σκοπιάς – πρόγραμμα προστέθηκε
Public Talk and WT - schedule added