TheocBase/Test

Filter Segments...
en - English
bg - Bulgarian
Sort by: Context
Want to see Test in your language? Join the translation team and help with the translations!
  • Last name
    Last name

    Last name
    Фамилия
  • Import subjects
    Import subjects

    Import subjects
    Импортиране на теми
  • Choose language
    Choose language

    Choose language
    Избери език
  • Save to database
    Save to database

    Save to database
    Запазване в базата данни
  • Add public talk's subjects. Copy themes and paste below (Ctrl …
    Add public talk's subjects. Copy themes and paste below (Ctrl + V / cmd + V). Number should be in the first column and theme in the second.

    Add public talk's subjects. Copy themes and paste below (Ctrl + V / cmd + V). 
    Number should be in the first column and theme in the second.
    Добави теми на публични доклади. Копирай темите и ги постави по-долу (Crtl + V / cmd + V).  
    Номерът трябва да бъде в първата колонка, а темата в втората.
  • Add songs. Copy all data to clipboard and paste below (Ctrl + …
    Add songs. Copy all data to clipboard and paste below (Ctrl + V / cmd + V). Number should be in the first column and theme in the second.

    Add songs. Copy all data to clipboard and paste below (Ctrl + V / cmd + V). 
    Number should be in the first column and theme in the second.
    Добави песни. Копирай на всички данни в буфера и ги постави по-долу (Ctrl + V / cmd + V). Номерът трябва да бъде в първата колона, а темата — във втората.
  • date
    date

    date
    дата
  • number
    number

    number
    номер
  • subject
    subject

    subject
    тема
  • material
    material

    material
    материал
  • setting
    setting

    setting
    ситуация
  • study
    study

    study
    урок
  • Title
    Title

    Title
    Заглавие
  • A public talk with the same number is already saved! Do you wa…
    A public talk with the same number is already saved! Do you want to discontinue the previous talk? Scheduled talks will be moved to the To Do List.

    A public talk with the same number is already saved! 
    Do you want to discontinue the previous talk? 
     
    Scheduled talks will be moved to the To Do List.
    Вече е запазен публичен доклад с този номер!  
    Искаш ли да замениш предишния доклад?  
      
    Планираните доклади ще бъдат преместени в списъка със задачи.
  • Previous talk:
    Previous talk:

    Previous talk: 
    Предишен доклад: 
  • New talk:
    New talk:

    New talk: 
    Нов доклад: 
  • Public talk themes not found. Add themes and try again!
    Public talk themes not found. Add themes and try again!

    Public talk themes not found. Add themes and try again!
    Не бяха намерени теми на публични доклади. Добави теми и опитай отново!
  • rows added
    rows added

     rows added
     добавени редове
  • Language Options
    Language Options

    Language Options
    Опции за езика
  • Select ePub file
    Select ePub file

    Select ePub file
    Избери epub файл