Filter Segments...
  • Settings

    Settings

    Կարգավորումներ
  • Number of classes

    Number of classes

    Դասարաների քանակը
  • Studies

    Studies

    Դասերը
  • Add subject one at a time

    Add subject one at a time

    Ավելացնել հանրային ելույթները մեկ առ մեկ
  • Public talk number

    Public talk number

    Հանրային ելույթի համարը
  • Public talk subject

    Public talk subject

    Հանրային ելույթի թեման
  • Language

    Language

    Լեզու
  • Add congregations and speakers

    Add congregations and speakers

    Ավելացնել ժողովներ և հռետոռներ
  • Number

    Number

    Համար
  • Source

    Source

    Աղբյուր
  • Select a backup file

    Select a backup file

    Ընտրեք պահուստային ֆայլը
  • Remove selected row?

    Remove selected row?

    Հեռացնե՞լ ընտրված տողը։
  • A public talk with the same number is already saved! Do you want to discontinue the previous talk? Scheduled talks will be moved to the To Do List.

    A public talk with the same number is already saved! 
    Do you want to discontinue the previous talk? 
     
    Scheduled talks will be moved to the To Do List.

    Նույն համարով հանրային ելույթ արդեն պահապանվել է։ 
    Ցանականու՞մ եք դադարեցնել նախորդ ելույթը։ 
     
    Ծրգրված ելույթները կտեղափոխվեն առաջադրանքների ցանկ։
  • Title

    Title

    Անվանումը
  • Song number missing

    Song number missing

    Երգի համարը բացակայում է
  • Song title missing

    Song title missing

    Երգի անվանումը բացակայում է
  • Song is already saved!

    Song is already saved!

    Երգն արդեն պահպանված է:
  • Song added to database

    Song added to database

    Երգը ավելացված է տվյալների շտեմարանում
  • City

    City

    Քաղաք
  • Type

    Type

    Տեսակ