TheocBase/Test

Filter Segments...
nl - Dutch
en - English
Sort by: Context
Want to see Test in your language? Join the translation team and help with the translations!
  • Unknown assignment info = %1; class %2; %3; assistant (%4)
    Unknown assignment info = %1; class %2; %3; assistant (%4)

    Unknown assignment info = %1; class %2; %3; assistant (%4)
    Unknown assignment info = %1; class %2; %3; assistant (%4)
  • Unknown meeting part (%1). Please check the schedule for inval…
    Onbekend programmaonderdeel (%1). Controleeer het schema op ongeldige of verouderde programmaonderdelen.

    Onbekend programmaonderdeel (%1). 
    Controleeer het schema op ongeldige of verouderde programmaonderdelen.
    Unknown meeting part (%1). 
    Please check the schedule for invalid or obsolete meeting parts.
  • Unknown meeting part (%1). Please check the schedule for inval…
    Onbekend programmaonderdeel (%1). Controleeer het schema op ongeldige of verouderde programmaonderdelen in de week die op %2 begint.

    Onbekend programmaonderdeel (%1). 
    Controleeer het schema op ongeldige of verouderde programmaonderdelen in de week die op %2 begint.
    Unknown meeting part (%1). 
    Please check the schedule for invalid or obsolete meeting parts in the week starting %2.
  • From %1; speaker removed
    From %1; speaker removed

    From %1; speaker removed
    From %1; speaker removed
  • From %1; speaker moved to %2
    From %1; speaker moved to %2

    From %1; speaker moved to %2
    From %1; speaker moved to %2
  • From %1; talk discontinued
    From %1; talk discontinued

    From %1; talk discontinued
    From %1; talk discontinued
  • Speaker
    Spreker

    Spreker
    Speaker
  • Theme
    Thema

    Thema
    Theme
  • Exceptions
    Uitzonderingen

    Uitzonderingen
    Exceptions
  • Public Talks
    Openbare lezingen

    Openbare lezingen
    Public Talks
  • Custom templates folder
    Map met aangepaste sjablonen

    Map met aangepaste sjablonen
    Custom templates folder
  • Open database location
    De locatie van de database openen

    De locatie van de database openen
    Open database location
  • Backup database
    Reservekopie van database maken

    Reservekopie van database maken
    Backup database
  • Restore database
    Reservekopie van database terugzetten

    Reservekopie van database terugzetten
    Restore database
  • Names display order
    Weergavevolgorde van namen

    Weergavevolgorde van namen
    Names display order
  • Color palette
    Kleurenpalet

    Kleurenpalet
    Color palette
  • By last name
    Op achternaam

    Op achternaam
    By last name
  • By first name
    Op voornaam

    Op voornaam
    By first name
  • Light
    Licht

    Licht
    Light
  • Dark
    Donker

    Donker
    Dark