WebTranslateIt
  • Help
  • Create an account to translate!
  • Sign in

BIOPORT Software Labs, s.r.o./Marvin

  • Overview
  • Translations
  • Discussions
  • Term Base
  • Project Users
  • Languages & Statistics
  • File Manager
  • Visual Context
All Key Source Target
Filter Segments...
  • File
  • Label
  • Added
  • Modified
  • Segment type
  • Instructions
  • Last translator
  • Last proofreader
    • Not in a file
    • Localizable.en.strings
    • values/strings.xml
    • none
    • CS marvin strings
    • Marvin strings
    • last 24 hours
    • last week
    • last 2 weeks
    • last month
    • last 2 months
    • last 24 hours
    • last week
    • last 2 weeks
    • last month
    • last 2 months
    • plural
    • string
    • array
    • boolean
    • With Instructions
    • Without Instructions
    • API
    • batch operation
    • AutoTranslate
    • Vladislav Skoumal
    • Vladislav Musial
    • Ivoš Gajdorus
    • Swim Places
    • Jaroslav Mach
    • Lukas Kostensky
    • Henrique
    • Jiri Kuntos
    • API
    • batch operation
    • Vladislav Skoumal
    • Vladislav Musial
    • Ivoš Gajdorus
    • Swim Places
    • Jaroslav Mach
    • Lukas Kostensky
    • Henrique
    • Jiri Kuntos
es-ES - Spanish, Spain
  • cs - Czech
  • en - English
  • es-ES - Spanish, Spain
  • pt - Portuguese
  • sk - Slovak
en - English
  • sk - Slovak
  • es-ES - Spanish, Spain
  • pt - Portuguese
  • en - English
  • cs - Czech
Sort by: Context
  • Context
  • Key
  • Word Count
  • Character Count
  • Discussions
  • Date added
Filtering by: Clear all
Want to see Marvin in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

311 1,006 6,186

Completed

90 227 1,391

Unproofread

12 56 454

Untranslated

0 0 0

To verify

209 723 4,341
  • Segments
  • Words
  • Characters
  • To verify ␡
    place_map_activity_layers
    Marvin strings CS marvin strings
    place_map_activity_layers

    place_map_activity_layers

    Layers
  • To verify ␡
    place_filter_activity_confirm_button
    Marvin strings CS marvin strings
    place_filter_activity_confirm_button

    place_filter_activity_confirm_button

    Show
  • To verify ␡
    search_activity_by_name
    Marvin strings CS marvin strings
    search_activity_by_name

    search_activity_by_name

    By name
  • To verify ␡
    search_activity_by_locality
    Marvin strings CS marvin strings
    search_activity_by_locality

    search_activity_by_locality

    By locality
  • To verify ␡
    place_map_long_press_actions
    Marvin strings CS marvin strings
    place_map_long_press_actions

    place_map_long_press_actions

    [Show places nearby, Add new place here]
  • global_no_play_services_title
    global_no_play_services_title

    global_no_play_services_title

    Google Play Services
  • To verify ␡
    global_no_play_services_message
    global_no_play_services_message

    global_no_play_services_message

    You have not installed Google Play Services yet. They are required to show map. Please install them from Google Play
  • global_no_play_services_yes
    global_no_play_services_yes

    global_no_play_services_yes

    Install
  • To verify ␡
    global_no_play_services_no
    global_no_play_services_no

    global_no_play_services_no

    Show list
  • map_layers
    map_layers

    map_layers

    Layers
  • map_layer_normal
    map_layer_normal

    map_layer_normal

    Normal
  • To verify ␡
    map_layer_satelite
    map_layer_satelite

    map_layer_satelite

    Satelite
  • map_layer_terrain
    map_layer_terrain

    map_layer_terrain

    Terrain
  • place_list_empty_filter
    place_list_empty_filter

    place_list_empty_filter

    No places match selected filter.
  • place_list_empty_filter_reset
    place_list_empty_filter_reset

    place_list_empty_filter_reset

    Reset filter
  • To verify ␡
    places_starting_with
    places_starting_with

    places_starting_with

    Places containing \"%1$s\":
  • To verify ␡
    localities_starting_with
    localities_starting_with

    localities_starting_with

    Localities containing \"%1$s\":
  • To verify ␡
    localities_list_title
    localities_list_title

    localities_list_title

    Start with writing locality name
  • place_detail_add_image
    place_detail_add_image

    place_detail_add_image

    Add photo
  • place_map_activity_cluster_title
    place_map_activity_cluster_title

    place_map_activity_cluster_title

    %1$s places is here!
Load more strings »
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2026 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved. Terms of Service · Privacy Policy · Security Policy
Documentation API Website Uptime Blog Changelog English Français