WebTranslateIt
  • Help
  • Create an account to translate!
  • Sign in

AgoraPulse/[Old] Manager

  • Overview
  • Translations
  • Discussions
  • Term Base
  • Project Users
  • Languages & Statistics
  • File Manager
  • Visual Context
All Key Source Target
Filter Segments...
  • File
  • Label
  • Added
  • Modified
  • Segment type
  • Instructions
  • Last translator
  • Last proofreader
    • Not in a file
    • manager.properties
    • none
    • On boarding update
    • Twitter + Refactor
    • Twitter share button
    • V4.1 (Instagram)
    • Welcome messages
    • v4
    • v4.2
    • v5.2
    • last 24 hours
    • last week
    • last 2 weeks
    • last month
    • last 2 months
    • last 24 hours
    • last week
    • last 2 weeks
    • last month
    • last 2 months
    • plural
    • string
    • array
    • boolean
    • With Instructions
    • Without Instructions
    • API
    • batch operation
    • AutoTranslate
    • Benoit Hediard
    • Emeric Ernoult
    • Kristell
    • Flo
    • Ana
    • Sébastien Gendreau
    • Katherina Shoffmann
    • Jesus Maroto
    • Paula Braconnot
    • Souad
    • API
    • batch operation
    • Benoit Hediard
    • Emeric Ernoult
    • Kristell
    • Flo
    • Ana
    • Sébastien Gendreau
    • Katherina Shoffmann
    • Jesus Maroto
    • Paula Braconnot
    • Souad
en - English
  • en - English
  • es - Spanish
  • fr - French
  • pt - Portuguese
fr - French
  • fr - French
  • pt - Portuguese
  • es - Spanish
  • en - English
Sort by: Context
  • Context
  • Key
  • Word Count
  • Character Count
  • Discussions
  • Date added
Filtering by: Clear all
Want to see [Old] Manager in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

2,689 15,319 100,798

Completed

1,908 7,836 50,351

Unproofread

318 1,874 13,720

Untranslated

21 153 1,143

To verify

442 5,456 35,584
  • Segments
  • Words
  • Characters
  • To verify
    page.report.metrics.awareness.metric.tooltip
    Number of posts published by users about you (shares and public mentions)

    Number of posts published by users about you (shares and public mentions)

    Nombre de publications faites par les utilisateurs à votre sujet (trouvés grâce aux partages et aux mentions).
  • page.mentions
    Mentions

    Mentions

    Mentions
  • page.mention
    Mention

    Mention

    Mention
  • page.report.awareness.topAmbassadors.title
    Top ambassadors

    Top ambassadors

    Top ambassadeurs
  • To verify
    page.report.awareness.topAmbassadors.hint
    These people have published posts about you during the selected period

    These people have published posts about you during the selected period

    Utilisateurs ayant publié à votre sujet, trouvés grâce à la veille, au cours de la période sélectionnée.
  • page.report.awareness.label
    Mentions

    Mentions

    Mentions
  • page.report.management.title
    Community Management

    Community Management

    Community Management
  • To verify
    page.report.management.hint
    Have you reviewed all mentions and replied to everyone?<br/>Congratulations, community managers!

    Have you reviewed all mentions and replied to everyone?<br/>Congratulations, community managers!

    Avez-vous traité toutes vos mentions ? Combien de réponses ont été publiées ?<br/>Bravo !
  • page.report.management.userMentions.label
    Conversations with users

    Conversations with users

    Conversations avec les utilisateurs
  • page.report.management.userMentions.tooltip
    Number of comments and messages published by fans on your page

    Number of comments and messages published by fans on your page

    Nombre de commentaires et de messages publiés par des fans sur votre page
  • To verify
    page.report.management.topManagers.title
    Manager activity

    Manager activity

    Activité des administrateurs
  • To verify
    page.report.management.topManagers.hint
    Check out what your team has accomplished!

    Check out what your team has accomplished!

    Découvrez le travail effectué par les Community Managers !
  • To verify
    page.report.management.approvals.header.label
    Reviews

    Reviews

    Traités
  • page.report.management.removals.header.label
    Removals

    Removals

    Suppressions
  • page.report.management.comments.header.label
    Comments

    Comments

    Commentaires
  • page.report.management.messages.header.label
    Messages

    Messages

    Messages
  • page.report.management.response.header.label
    Response time

    Response time

    Temps de réponse
  • page.report.activity.fans.message.label
    Fan message

    Fan message

    Message de fan
  • page.report.activity.fans.messages.label
    Fan messages

    Fan messages

    Messages de fans
  • page.report.activity.reviewed.post.label
    reviewed post

    reviewed post

    publication traitée
« Load earlier strings Load more strings »
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2026 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved. Terms of Service · Privacy Policy · Security Policy
Documentation API Website Uptime Blog Changelog English Français