WebTranslateIt
  • Help
  • Create an account to translate!
  • Sign in

AgoraPulse/[Old] Manager

  • Overview
  • Translations
  • Discussions
  • Term Base
  • Project Users
  • Languages & Statistics
  • File Manager
  • Visual Context
All Key Source Target
Filter Segments...
  • File
  • Label
  • Added
  • Modified
  • Segment type
  • Instructions
  • Last translator
  • Last proofreader
    • Not in a file
    • manager.properties
    • none
    • On boarding update
    • Twitter + Refactor
    • Twitter share button
    • V4.1 (Instagram)
    • Welcome messages
    • v4
    • v4.2
    • v5.2
    • last 24 hours
    • last week
    • last 2 weeks
    • last month
    • last 2 months
    • last 24 hours
    • last week
    • last 2 weeks
    • last month
    • last 2 months
    • plural
    • string
    • array
    • boolean
    • With Instructions
    • Without Instructions
    • API
    • batch operation
    • AutoTranslate
    • Benoit Hediard
    • Emeric Ernoult
    • Kristell
    • Flo
    • Ana
    • Sébastien Gendreau
    • Katherina Shoffmann
    • Jesus Maroto
    • Paula Braconnot
    • Souad
    • API
    • batch operation
    • Benoit Hediard
    • Emeric Ernoult
    • Kristell
    • Flo
    • Ana
    • Sébastien Gendreau
    • Katherina Shoffmann
    • Jesus Maroto
    • Paula Braconnot
    • Souad
fr - French
  • en - English
  • es - Spanish
  • fr - French
  • pt - Portuguese
en - English
  • fr - French
  • pt - Portuguese
  • es - Spanish
  • en - English
Sort by: Context
  • Context
  • Key
  • Word Count
  • Character Count
  • Discussions
  • Date added
Filtering by: Clear all
Want to see [Old] Manager in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

2,689 15,319 100,798

Completed

5 50 300

Unproofread

2,681 15,269 100,498

Untranslated

3 0 0

To verify

0 0 0
  • Segments
  • Words
  • Characters
  • api.team.manager.remove.success.message
    api.team.manager.remove.success.message

    api.team.manager.remove.success.message

    This manager has been successfully removed from your team
  • notification.listeningItemAssigned
    notification.listeningItemAssigned

    notification.listeningItemAssigned

    <b>{{notification.data.assignedByManagerName}}</b> assigned a monitoring item to you <span data-ng-show="notification.data.message && notification.data.message != '">: <i>"{{notification.data.message}}"</i></span>
  • notification.listeningItemAssigned.icon
    notification.listeningItemAssigned.icon

    notification.listeningItemAssigned.icon

    icon-user
  • v6.announcement.label
    Veuillez exporter les données de vos campagnes jeux-concours. Cette version d'Agorapulse sera définitivement désactivée le 17 Avril.

    Veuillez exporter les données de vos campagnes jeux-concours. Cette version d'Agorapulse sera définitivement désactivée le 17 Avril.

    Please export your app campaign data. This version of Agorapulse and our Facebook apps will be deprecated on April 17.
  • v6.announcement.link
    Découvrez la nouvelle version.

    Découvrez la nouvelle version.

    Connect to the new version.
  • api.account.trial.started.error.message
    api.account.trial.started.error.message

    api.account.trial.started.error.message

    Sorry, your trial could not be started
  • api.account.trial.started.maxAccountCountReached.error.message
    api.account.trial.started.maxAccountCountReached.error.message

    api.account.trial.started.maxAccountCountReached.error.message

    Sorry, you've reached your profiles limit
  • api.account.trial.started.tokenNotFound.error.message
    api.account.trial.started.tokenNotFound.error.message

    api.account.trial.started.tokenNotFound.error.message

    Sorry, no valid token found to initialize the trial
  • account.api.subscription.update.max-profile-reached.error.mess…
    account.api.subscription.update.max-profile-reached.error.message

    account.api.subscription.update.max-profile-reached.error.message

    Please remove some profiles from your account to downgrade your subscription.
  • account.api.subscription.update.max-admin-trial-reached.error.…
    account.api.subscription.update.max-admin-trial-reached.error.message

    account.api.subscription.update.max-admin-trial-reached.error.message

    Max team members count has been reached on trial. Please subscribe to invite more members.
  • account.api.invitation.update.error.message
    account.api.invitation.update.error.message

    account.api.invitation.update.error.message

    Sorry, this invitation no longer exist
  • account.api.invitation.daily.rate.limit.reached.error.message
    account.api.invitation.daily.rate.limit.reached.error.message

    account.api.invitation.daily.rate.limit.reached.error.message

    Sorry, you sent too many invitations. Please try again tomorrow...
  • account.api.invitation.duplicated.email.error.message
    account.api.invitation.duplicated.email.error.message

    account.api.invitation.duplicated.email.error.message

    Sorry, this e-mail has already been used
  • email.external-magic-link.subject
    email.external-magic-link.subject

    email.external-magic-link.subject

    See social media content awaiting approval for {0}
  • email.external-magic-link.header.text
    email.external-magic-link.header.text

    email.external-magic-link.header.text

    You have been invited to see social media content on <strong>{0}</strong>
  • email.external-magic-link.title
    email.external-magic-link.title

    email.external-magic-link.title

    Invitation
  • email.external-magic-link-button.label
    email.external-magic-link-button.label

    email.external-magic-link-button.label

    SEE CONTENT
  • email.organization-invitation.subject
    email.organization-invitation.subject

    email.organization-invitation.subject

    You've been invited to AgoraPulse
  • email.organization-invitation.title
    email.organization-invitation.title

    email.organization-invitation.title

    Invitation
  • email.organization-invitation.header.text
    email.organization-invitation.header.text

    email.organization-invitation.header.text

    You have been invited by <strong>{0}</strong> to manage <strong>{1}</strong> with the role <strong>{2}</strong>
« Load earlier strings Load more strings »
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2026 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved. Terms of Service · Privacy Policy · Security Policy
Documentation API Website Uptime Blog Changelog English Français