WebTranslateIt
  • Help
  • Create an account to translate!
  • Sign in

AgoraPulse/[Old] Manager

  • Overview
  • Translations
  • Discussions
  • Term Base
  • Project Users
  • Languages & Statistics
  • File Manager
  • Visual Context
All Key Source Target
Filter Segments...
  • File
  • Label
  • Added
  • Modified
  • Segment type
  • Instructions
  • Last translator
  • Last proofreader
    • Not in a file
    • manager.properties
    • none
    • On boarding update
    • Twitter + Refactor
    • Twitter share button
    • V4.1 (Instagram)
    • Welcome messages
    • v4
    • v4.2
    • v5.2
    • last 24 hours
    • last week
    • last 2 weeks
    • last month
    • last 2 months
    • last 24 hours
    • last week
    • last 2 weeks
    • last month
    • last 2 months
    • plural
    • string
    • array
    • boolean
    • With Instructions
    • Without Instructions
    • API
    • batch operation
    • AutoTranslate
    • Benoit Hediard
    • Emeric Ernoult
    • Kristell
    • Flo
    • Ana
    • Sébastien Gendreau
    • Katherina Shoffmann
    • Jesus Maroto
    • Paula Braconnot
    • Souad
    • API
    • batch operation
    • Benoit Hediard
    • Emeric Ernoult
    • Kristell
    • Flo
    • Ana
    • Sébastien Gendreau
    • Katherina Shoffmann
    • Jesus Maroto
    • Paula Braconnot
    • Souad
pt - Portuguese
  • en - English
  • es - Spanish
  • fr - French
  • pt - Portuguese
en - English
  • fr - French
  • pt - Portuguese
  • es - Spanish
  • en - English
Sort by: Context
  • Context
  • Key
  • Word Count
  • Character Count
  • Discussions
  • Date added
Filtering by: Clear all
Want to see [Old] Manager in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

2,689 15,319 100,798

Completed

5 50 300

Unproofread

2,681 15,269 100,498

Untranslated

3 0 0

To verify

0 0 0
  • Segments
  • Words
  • Characters
  • instagram.report.date.month.label
    V4.1 (Instagram) v4.2 Welcome messages v5.2 …
    Relatório mensal de {0} para {1}

    Relatório mensal de {0} para {1}

    Monthly report from {0} to {1}
  • instagram.report.date.week.label
    V4.1 (Instagram) v4.2 Welcome messages v5.2 …
    Relatório semanal de {0} para {1}

    Relatório semanal de {0} para {1}

    Weekly report from {0} to {1}
  • instagram.report.date.selector.period
    V4.1 (Instagram) v4.2 Welcome messages v5.2 …
    Período:

    Período:

    Period:
  • instagram.report.date.selector.from
    V4.1 (Instagram) v4.2 Welcome messages v5.2 …
    De:

    De:

    From:
  • account.twitter.trialMaxReached.text
    v4.2 Welcome messages
    Você não pode instar mais de 2 perfis do Twitter no período de testes gratuito.

    Você não pode instar mais de 2 perfis do Twitter no período de testes gratuito.

    You cannot install more than 2 Twitter profiles in a free trial.
  • account.instagram.trialMaxReached.text
    v4.2 Welcome messages
    Você não pode instalar mais do que 2 perfis do Instagram no período de testes gratuito.

    Você não pode instalar mais do que 2 perfis do Instagram no período de testes gratuito.

    You cannot install more than 2 Instagram profiles in a free trial.
  • instagram.report.management.reviewedMedias.label
    v4.2 Welcome messages v5.2
    Mídia revisada

    Mídia revisada

    Reviewed media
  • twitter.user.recentMonitoringResults
    v4.2 Welcome messages
    Monitoramento recente

    Monitoramento recente

    Recent monitoring
  • twitter.user.results.none.message
    v4.2 Welcome messages
    Sem resultados recente

    Sem resultados recente

    No recent results
  • instagram.user.recentMonitoringResults
    v4.2 Welcome messages v5.2
    Monitoramento recente

    Monitoramento recente

    Recent monitoring
  • instagram.user.results.none.message
    v4.2 Welcome messages v5.2
    Sem resultado de monitoramento

    Sem resultado de monitoramento

    No monitoring results
  • facebook.user.monitoring.results
    v4.2 Welcome messages
    Monitoramento

    Monitoramento

    Monitoring
  • facebook.user.monitoring.results.none.message
    v4.2 Welcome messages
    Sem resultado de monitoramento recente

    Sem resultado de monitoramento recente

    No recent monitoring results
  • page.link.message.attachment.view.label
    v4.2 Welcome messages
    Por favor clique em "visualizar no Facebook" para ver esse arquivo

    Por favor clique em "visualizar no Facebook" para ver esse arquivo

    Please click View On Facebook to see this file
  • account.form.email.hint.label
    v4.2 Welcome messages
    Certifique-se de que este é o e-mail que você vai usar para as notificações

    Certifique-se de que este é o e-mail que você vai usar para as notificações

    Make sure this is the email you'll use for notifications
  • account.form.profile.select.hint
    v4.2 Welcome messages
    Por favor selecione um perfil

    Por favor selecione um perfil

    Please select a business profile
  • page.report.post.info.message
    v4.2 Welcome messages
    Valores das estatísticas de posts podem diferir do Facebook insights. Dados de pots deixam de sincronizar depois de dois a sete dias

    Valores das estatísticas de posts podem diferir do Facebook insights. Dados de pots deixam de sincronizar depois de dois a sete dias

    Posts statistics values may slightly differ from Facebook insights. Post data ceases to sync after two to seven days
  • instagram.form.settings.admin.title
    v4.2 Welcome messages v5.2
    Administrador

    Administrador

    Administrator
  • instagram.form.settings.admin.tooltip
    v4.2 Welcome messages v5.2
    O administrador é o gerente principal, ex: O gerente que instalou o perfil do Instagram. Admins tem o direito de remover outros gerentes

    O administrador é o gerente principal, ex: O gerente que instalou o perfil do Instagram. Admins tem o direito de remover outros gerentes

    The administrator is the main manager, ie. the manager who installed the Instagram profile. Admins have the right to remove other managers.
  • instagram.form.settings.manager.title
    v4.2 Welcome messages v5.2
    Gerentes

    Gerentes

    Managers
« Load earlier strings Load more strings »
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2026 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved. Terms of Service · Privacy Policy · Security Policy
Documentation API Website Uptime Blog Changelog English Français