Beetight/Beetight
-
Beekeeping software and online hive records
Beekeeping software and online hive records
Λογισμικό Μελισσοκομίας με δυνατότητα online εγγραφής κυψέλης -
List tasks
List tasks
Λίστα εργασιών -
Edit task
Edit task
Επεξεργασία εργασιών -
New task
New task
Νέα εργασία -
Invalid apiary
Invalid apiary
Άκυρο μελισσοκομείο -
The apiary has been saved
The apiary has been saved
Το μελισσοκομείο έχει αποθηκευτεί -
The apiary could not be saved. Please try again.
The apiary could not be saved. Please try again.
Το μελισσοκομείο δεν μπόρεσε να αποθηκευτεί. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά. -
The harvest has been saved
The harvest has been saved
Η συγκομιδή έχει αποθηκευτεί -
The harvest could not be saved. Please try again.
The harvest could not be saved. Please try again.
Η συγκομιδή δεν μπορεί να αποθηκευτεί. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά. -
Invalid harvest
Invalid harvest
Άκυρη συγκομιδή -
The hive has been saved
The hive has been saved
Η κυψέλη έχει αποθηκευτεί -
The hive could not be saved. Please try again.
The hive could not be saved. Please try again.
Η κυψέλη δε μπόρεσε να αποθηκευτεί. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά. -
Died
Died
Πέθανε -
United
United
Ενωμένο -
Sold/Given away
Sold/Given away
Πωλήθηκε /Δόθηκε -
Swarmed
Swarmed
Κατακλύζεται -
Split
Split
Διαχωρισμός -
Bought nucleus
Bought nucleus
Αγοράστηκε πυρήνας -
Bought package
Bought package
Αγοράστηκε πακέτο -
Bought colony
Bought colony
Αγοράστηκε αποικία