Filter Segments...
  • la page de support

    la page de support

    the support page
  • Votre nom

    Votre nom

    Your name
  • Votre adresse email

    Votre adresse email

    Your email address
  • Merci !

    Merci !

    Thank you!
  • Votre message a été envoyé. Nous prendrons contact avec vous prochainement.

    Votre message a été envoyé. Nous prendrons contact avec vous prochainement.

    Your message has been sent. We'll get back to you soon.
  • Accueil

    Accueil

    Home
  • Etes-vous sûr(e) de vouloir supprimer %s ?

    Etes-vous sûr(e) de vouloir supprimer %s ?

    Are you sure you want to delete %s?
  • Liste des maladies

    Liste des maladies

    Diseases
  • Page %page% de %pages%, affichant le %current% ieme dossier en cours sur un total de %count%, à partir de l'enregistrement %start%, se terminant à %end%

    Page %page% de %pages%, affichant le %current% ieme dossier en cours sur un total de %count%, à partir de l'enregistrement %start%, se terminant à %end%

    Page %page% of %pages%, showing %current% records out of %count% total, starting on record %start%, ending on %end%
  • Actions

    Actions

    Actions
  • Précédent

    Précédent

    previous
  • Suivant

    Suivant

    next
  • Nom

    Nom

    Name
  • Inspection

    Inspection

    Inspection
  • Tâches

    Tâches

    Tasks
  • Reine vue

    Reine vue

    Queen seen
  • Oeufs vus

    Oeufs vus

    Eggs seen
  • couvain (densité - forme) (1-5)

    couvain (densité - forme) (1-5)

    Laying pattern (1-5)
  • Tempérament (1-5)

    Tempérament (1-5)

    Temperament (1-5)
  • 1: Faible, 2: Modéré, 3: Bon, 4: Très bien, 5: Exceptionnel

    1: Faible, 2: Modéré, 3: Bon, 4: Très bien, 5: Exceptionnel

    1: Poor, 2: Moderate, 3: Good, 4: Very Good, 5: Exceptional