WebTranslateIt
  • Help
  • Create an account to translate!
  • Sign in

Fork Ltd./Prey

  • Overview
  • Translations
  • Discussions
  • Term Base
  • Project Users
  • Languages & Statistics
  • File Manager
  • Visual Context
All Key Source Target
Filter Segments...
  • File
  • Added
  • Modified
  • Segment type
  • Instructions
  • Last translator
  • Last proofreader
  • Category
    • Not in a file
    • config/locales/es.yml
    • default.po
    • en.yml
    • panel/en.yml
    • panel/es2.yml
    • last 24 hours
    • last week
    • last 2 weeks
    • last month
    • last 2 months
    • last 24 hours
    • last week
    • last 2 weeks
    • last month
    • last 2 months
    • plural
    • string
    • array
    • boolean
    • With Instructions
    • Without Instructions
    • API
    • batch operation
    • AutoTranslate
    • API
    • batch operation
    • ../header.php
    • ../home.php
    • ../index.php
    • ../sidebar.php
    • account
    • config
    • device
    • devices
    • footer
    • forgot
    • forms
    • header
    • links
    • login
    • menu
    • messages
    • modules
    • plans
    • profile
    • report
    • reports
    • reset
    • sidebar
    • signup
    • subscription
    • user
    • users
    • welcome
en - English
  • de - German
  • en - English
  • es - Spanish
  • hu - Hungarian
  • zh - Chinese
de - German
  • zh - Chinese
  • es - Spanish
  • hu - Hungarian
  • de - German
  • en - English
Sort by: Context
  • Context
  • Key
  • Word Count
  • Character Count
  • Discussions
  • Date added
Filtering by: Clear all
Want to see Prey in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

1,782 11,611 78,162

Completed

0 0 0

Unproofread

1 3 16

Untranslated

1,781 11,608 78,146

To verify

0 0 0
  • Segments
  • Words
  • Characters
  • device.check_url
    URL de checkeo

    URL de checkeo

     
  • device.config.current_status
    Estado actual

    Estado actual

     
  • device.config.device_title
    Configuraciónn del dispositivo

    Configuraciónn del dispositivo

     
  • device.config.modules_title
    Configuración módulos

    Configuración módulos

     
  • device.config.prey_title
    Configuraciónn Prey

    Configuraciónn Prey

     
  • device.delete
    Eliminar este dispositivo

    Eliminar este dispositivo

     
  • device.edit_sidebar_body
    Esta p&aacute;gina te permite controlar la configuraci&oacute;n del dispositivo as&iacute; como la de Prey. Si el dispositivo alguna vez desaparece de vista, necesitas venir r&aacute;pidamente y marcarlo como desaparecido. De esta forma Prey se activar&aacute; y empezar&aacute; a hacer su magia. Tambi&eacute;n puedes activar los distintos m&oacute;dulos y ver si hay alg&uacute;n nuevo reporte para ver.</p><p>Si tienes alguna pregunta, no dudes en <a target="_blank" href="http://groups.google.com/group/prey-security/topics">hacerla</a>.

    Esta página te permite controlar la configuración del dispositivo así como la de Prey. Si el dispositivo alguna vez desaparece de vista, necesitas venir rápidamente y marcarlo como desaparecido. De esta forma Prey se activará y empezará a hacer su magia. También puedes activar los distintos módulos y ver si hay algún nuevo reporte para ver.</p><p>Si tienes alguna pregunta, no dudes en <a target="_blank" href="http://groups.google.com/group/prey-security/topics">hacerla</a>.

     
  • device.edit_sidebar_title
    &iquest;Necesitas ayuda?

    ¿Necesitas ayuda?

     
  • device.hardware.bios_vendor
    Marca BIOS

    Marca BIOS

     
  • device.hardware.bios_version
    Versión BIOS

    Versión BIOS

     
  • device.hardware.cpu_cores
    Número de núcleos

    Número de núcleos

     
  • device.hardware.cpu_model
    Modelo de CPU

    Modelo de CPU

     
  • device.hardware.cpu_speed
    Velocidad CPU (MHz)

    Velocidad CPU (MHz)

     
  • device.hardware.mb_model
    Modelo placa madre

    Modelo placa madre

     
  • device.hardware.mb_serial
    Número de serie placa madre

    Número de serie placa madre

     
  • device.hardware.mb_vendor
    Marca placa madre

    Marca placa madre

     
  • device.hardware.mb_version
    Versión placa madre

    Versión placa madre

     
  • device.hardware.network_interface.gateway_ip
    Gateway IP

    Gateway IP

     
  • device.hardware.network_interface.interface_type
    Interface type

    Interface type

     
  • device.hardware.network_interface.ip_address
    IP Address

    IP Address

     
« Load earlier strings Load more strings »
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2026 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved. Terms of Service · Privacy Policy · Security Policy
Documentation API Website Uptime Blog Changelog English Français