JoomFish

Filter Segments...
es-ES - Spanish, Spain
km - Khmer
Sort by: Context
Want to see JoomFish in your language? Join the translation team and help with the translations!
  • TRANSLATE_METAKEYS
    Meta Keywords Globales

    Meta Keywords Globales
    ពាក្យ​គន្លឹះ​មេតា​តំបន់​បណ្ដាញ​សកល
  • TRANSLATE_OFFLINE_MESSAGE
    Mensaje offline

    Mensaje offline
    សារ​ក្រៅ​បណ្ដាញ
  • TRANSLATE_ERROR_MESSAGE
    Mensaje de Error de Sistema

    Mensaje de Error de Sistema
    សារ​កំហុស​ប្រព័ន្ធ
  • TRANSLATE_FAVICON
    Icono de Sitios Favoritos

    Icono de Sitios Favoritos
    រូប​តំណាង​តំបន់​បណ្ដាញ​សំណព្វ
  • TRANSLATE_HELPURL
    Servidor de Ayuda

    Servidor de Ayuda
    ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​ជំនួយ
  • TRANSLATE_LIVE_SITE
    Sitio Vivo

    Sitio Vivo
    តំបន់​បណ្ដាញ​បន្ដផ្ទាល់
  • ID
    Id de Filtro

    Id de Filtro
    លេខសម្គាល់តម្រង
  • SECTION FILTER
    Filtro de sección

    Filtro de sección
    តម្រងភាគ
  • ALL SECTIONS
    Todas las secciones

    Todas las secciones
    ភាគទាំងអស់
  • FRONTPAGE FILTER
    ទំព័រមុខ
  • ARCHIVE FILTER
    ប័ណ្ណសារ
  • FILTER ANY
    Cualquiera

    Cualquiera
    មួយណាក៏បាន
  • FILTER BOTH
    Ambos

    Ambos
    ទាំងពីរ
  • FILTER MISSING
    Falta

    Falta
    បាត់បង់
  • FILTER AVAILABLE
    Disponible

    Disponible
    អាចរកបាន
  • NO TRANSLATION AVAILABLE
    No hay traducciones disponibles

    No hay traducciones disponibles
    ពុំ​អាច​រក​ការបកប្រែបានទេ!
  • FRONTPAGE_NO_TRANSLATION_AVAILABLE
    No hay traducciones disponibles

    No hay traducciones disponibles
    ពុំ​មាន​ការ​បកប្រែ
  • NO TRANSLATION ALTERNATIVE
    No es una traduccián disponible, por favor seleccione un lenguaje diferente.

    No es una traduccián disponible, por favor seleccione un lenguaje diferente.
    ពុំ​មាន​ការ​បកប្រែ សូម​ជ្រើសរើស​ភាសា​ផ្សេង​ទៀង។
  • NO TRANSLATIONS AT ALL
    Este contenido no ha sido traducido.

    Este contenido no ha sido traducido.
    មាតិកា​នេះ​ពុំ​ទាន់​បាន​បកប្រែ​នៅ​ឡើយ។
  • JS_CHANGE_TRANSLATION_LANGUAGE
    Esto es guardado en la base de datos como una traducci&oacute;n “+fromLang+”<br /><br />Si usted cambia el idioma a "+toLang+" y guarda la traducci&oacute;n que usted perder&aacute; su actual "+fromLang+" traducci&oacute;n, ya que ser&aacute; sustituida por una traducci&oacute;n al "+toLang+"<br /><br />&iquest;Desea usted continuar y cambiar el idioma de esta traducci&oacute;n existente?

    Esto es guardado en la base de datos como una traducción “+fromLang+”<br /><br />Si usted cambia el idioma a  "+toLang+" y guarda la traducción que usted perderá su actual "+fromLang+"  traducción, ya que será sustituida por una traducción al "+toLang+"<br /><br />¿Desea usted continuar y cambiar el idioma de esta traducción existente? 
    ការ​នេះ​នឹង​រក្សា​ក្នុង​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ​ជា​ការ​បកប្រែ "+fromLang+"<br /><br />ប្រសិន​បើ​អ្នក​ប្ដូរ​ភាសា​ជា "+toLang+" រួច​រក្សា​ទុក​ការ​បកប្រែ នោះ​អ្នក​នឹង​បាត់បង់​ការ​បកប្រែ​ដែល​មាន "+fromLang+" ដោយ​វា​នឹង​ជំនួស​ដោយ​ការ​បកប្រែ "+toLang+"<br /><br />តើ​អ្នក​ប្រាថ្នា​ចង់​ដំណើរការ​ប្ដូរ​ភាសា​នៃ​ការ​បកប្រែ​ដែល​មាន​នេះ​ឬ?