JavaScript XMPP Client/JSXC
-
busy
busy
ocupat -
is __status__
is __status__
este __status__ -
Your roster is empty, add a <a>new contact</a>
Your roster is empty, add a
<a>new contact</a>Roster-ul este gol, adaugati un<a>contact nou</a> -
Your contact is attempting to determine if they are really talking to you. To authenticate to your contact, enter the secret.
Your contact is attempting to determine if they are really talking to you. To authenticate to your contact, enter the secret.
Interlocutorul încearca sa determine dacă vorbeşte întradevăr cu dumneavostră. Pentru a vă autentifica cu acesta, introduceţi secretul. -
from __sender__
from __sender__
de la __sender__ -
Verified private conversation started.
Verified private conversation started.
Conversaţia privată verificată a început. -
Unverified private conversation started.
Unverified private conversation started.
Conversaţia privată neverificată a început. -
Bookmark
Bookmark
Semn de carte -
Auto-join
Auto-join
Auto-alăturare -
Edit bookmark
Edit bookmark
Editaţi semnul de carte -
Room is now non-anonymous
Room is now non-anonymous
Camera este acum non-anonimă -
Room is now semi-anonymous
Room is now semi-anonymous
Camera este acum semi-aninomă -
Default
Default
Implicit -
Change
Change
Schimbaţi -
Send file
Send file
Trimiteţi fila -
These options are used to connect to the XMPP server.
These options are used to connect to the XMPP server.
Aceste opţiuni sunt folosite pentru conexiunea cu serverul XMPP. -
If this option is enabled, the chat will start on login.
If this option is enabled, the chat will start on login.
Dacă această opţiune este activă, chat-ul v-a porni la autentificare. -
is composing...
is composing...
compune... -
are composing...
are composing...
compun... -
Chat state notifications
Chat state notifications
Notificări pentru starea chat-ului
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy
the terminating party is busy and can not answer our call