JavaScript XMPP Client/JSXC
-
Allows to send files to group chats and enables your contact to receive a transferred file on all his devices.
Allows to send files to group chats and enables your contact to receive a transferred file on all his devices.
Lejon të dërgohen kartela te biseda grupi dhe i bën të mundur kontaktit tuaj ta marrë kartelën e shpërngulur në krejt pajisjet e tij. -
Use vCard to get nice and shiny avatars from your contacts.
Use vCard to get nice and shiny avatars from your contacts.
Përdor vCard për të marrë avatarë të ndritshëm dhe të hijshëm prej kontakteve tuaj. -
If you like to store your group chats in your contact list, let it enabled.
If you like to store your group chats in your contact list, let it enabled.
Nëse doni t’i depozitoni bisedat tuaja të grupit te lista juaj e kontakteve, lëreni të aktivizuar. -
Room creation
Room creation
Krijim dhome -
Incoming video call
Incoming video call
Thirrje video ardhëse -
Notifications
Notifications
Njoftime -
Connecting
Connecting
Lidhje -
Attachment was not processed
Attachment was not processed
Bashkëngjitja s’u përpunuar -
Do you want to see when your contact has received or read your messages?
Do you want to see when your contact has received or read your messages?
Doni të shihni se kur i mori apo i lexoi mesazhet tuaj kontakti juaj? -
received
received
marrë -
displayed
displayed
shfaqur -
acknowledged
acknowledged
-
There are new devices
There are new devices
Ka pajisje të reja -
Reply to server pings. May help if you keep getting disconnected from the server.
Reply to server pings. May help if you keep getting disconnected from the server.
Përgjigju pingjeve nga shërbyes. Mund të ndihmojë, nëse vazhdoni të shkëputeni vazhdimisht nga shërbyesi. -
A password ist required to join this room.
A password ist required to join this room.
Që të hyhet në këtë dhomë, lypset një fjalëkalim. -
You are not allowed to join this room, because you are banned.
You are not allowed to join this room, because you are banned.
S’lejoheni të hyni në këtë dhomë, ngaqë jeni dëbuar. -
This room does not exist.
This room does not exist.
Kjo dhomë s’ekziston. -
Room creation is restricted.
Room creation is restricted.
Krijimi i dhomave është i kufizuar. -
You have to use the reserved nickname.
You have to use the reserved nickname.
Duhet të përdorni nofkën e rezervuar. -
You are not allowed to join this room, because you are not on the member list.
You are not allowed to join this room, because you are not on the member list.
S’lejohet të hyni në këtë dhomë, ngaqë s’gjendeni te lista e anëtarëve.