JavaScript XMPP Client/JSXC
-
password-protected
password-protected
skyddat med lösenord -
you need to provide the correct password
you need to provide the correct password
Du måste ange rätt lösenord -
persistent
persistent
ständig -
will not be destroyed when the last occupant leaves
will not be destroyed when the last occupant leaves
kommer ej att raderas när den sista personen lämnar -
public
public
Publik -
can be found through search
can be found through search
kan hittas genom sökning -
semi-anonymous
semi-anonymous
semi-anonym -
your Jabber ID (chat address) is only exposed to room admins
your Jabber ID (chat address) is only exposed to room admins
Ditt Jabber-ID (chattadress) är bara känt för administratörer -
temporary
temporary
tillfällig -
will be destroyed if the last occupant left
will be destroyed if the last occupant left
kommer att raderas om den sista personen lämnade -
unmoderated
unmoderated
omodererad -
everyone is allowed to send messages
everyone is allowed to send messages
alla får skicka meddelanden -
unsecured
unsecured
osäker -
no password is required to enter
no password is required to enter
inget lösenord krävs för att ansluta -
Continue
Continue
Fortsätt -
Server
Server
Server -
Loading rooms
Loading rooms
Laddar rum -
Could load only __count__ rooms for autocomplete
Could load only __count__ rooms for autocomplete
kan endast ladda __count__ rum för "autocomplete" -
Please enter room name and optionally a nickname to join a chat
Please enter room name and optionally a nickname to join a chat
Vänligen ange ett rum och eventuellt ett smeknamn för att bli medlem i en chatt -
You already joined this room
You already joined this room
Du har redan anslutit till det här rummet
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy