WebTranslateIt
  • Help
  • Create an account to translate!
  • Sign in

JavaScript XMPP Client/JSXC

  • Overview
  • Translations
  • Discussions
  • Term Base
  • Project Users
  • Languages & Statistics
  • File Manager
  • Visual Context
All Key Source Target
Filter Segments...
  • File
  • Added
  • Modified
  • Segment type
  • Instructions
  • Last translator
  • Last proofreader
  • Category
    • Not in a file
    • locales/en.json
    • last 24 hours
    • last week
    • last 2 weeks
    • last month
    • last 2 months
    • last 24 hours
    • last week
    • last 2 weeks
    • last month
    • last 2 months
    • plural
    • string
    • array
    • boolean
    • With Instructions
    • Without Instructions
    • API
    • batch operation
    • AutoTranslate
    • Jonne Haß
    • Besnik Bleta
    • Yongjhen, Hong
    • J5lx
    • Achilleas Pipinellis
    • Margori
    • Stéphane
    • Emmanuel
    • Klaus Herberth
    • Klaus Herberth
    • Danielle
    • El Pablo
    • ludovicis
    • Sebastião Relson
    • Akos Magyar
    • Sinan Kursunoglu
    • Toon
    • Пламен
    • Sandra
    • Sandra
    • Sandra
    • Marcin Mikołajczak
    • Stefan Sundberg
    • Oleksa
    • Oleg
    • Luis Fajardo
    • Breno Peres
    • API
    • batch operation
    • Jonne Haß
    • Besnik Bleta
    • Yongjhen, Hong
    • J5lx
    • Achilleas Pipinellis
    • Margori
    • Stéphane
    • Emmanuel
    • Klaus Herberth
    • Klaus Herberth
    • Danielle
    • El Pablo
    • ludovicis
    • Sebastião Relson
    • Akos Magyar
    • Sinan Kursunoglu
    • Toon
    • Пламен
    • Sandra
    • Sandra
    • Sandra
    • Marcin Mikołajczak
    • Stefan Sundberg
    • Oleksa
    • Oleg
    • Luis Fajardo
    • Breno Peres
    • translation
it - Italian
  • ar - Arabic
  • bg - Bulgarian
  • bn-BD - Bengali, Bangladesh
  • cs - Czech
  • de - German
  • el - Greek
  • en - English
  • es - Spanish
  • fa-AF - Persian, Afghanistan
  • fi - Finnish
  • fr - French
  • hu-HU - Hungarian, Hungary
  • it - Italian
  • ja - Japanese
  • ko - Korean
  • nl-NL - Dutch, Netherlands
  • pl - Polish
  • pt-BR - Portuguese, Brazil
  • ro - Romanian
  • ru - Russian
  • sk - Slovak
  • sq - Albanian
  • sv-SE - Swedish, Sweden
  • th - Thai
  • tr-TR - Turkish, Turkey
  • uk-UA - Ukrainian, Ukraine
  • vi-VN - Vietnamese, Vietnam
  • zh - Chinese
  • zh-TW - Chinese, Taiwan
en - English
  • th - Thai
  • bn-BD - Bengali, Bangladesh
  • tr-TR - Turkish, Turkey
  • es - Spanish
  • fi - Finnish
  • sk - Slovak
  • ja - Japanese
  • sv-SE - Swedish, Sweden
  • ko - Korean
  • pt-BR - Portuguese, Brazil
  • fr - French
  • el - Greek
  • it - Italian
  • fa-AF - Persian, Afghanistan
  • en - English
  • cs - Czech
  • nl-NL - Dutch, Netherlands
  • bg - Bulgarian
  • ru - Russian
  • sq - Albanian
  • de - German
  • zh - Chinese
  • uk-UA - Ukrainian, Ukraine
  • hu-HU - Hungarian, Hungary
  • ro - Romanian
  • pl - Polish
  • vi-VN - Vietnamese, Vietnam
  • zh-TW - Chinese, Taiwan
  • ar - Arabic
Sort by: Context
  • Context
  • Key
  • Word Count
  • Character Count
  • Discussions
  • Date added
Filtering by: Clear all
Want to see JSXC in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

417 1,973 11,819

Completed

198 628 3,852

Unproofread

219 1,345 7,967

Untranslated

0 0 0

To verify

0 0 0
  • Segments
  • Words
  • Characters
  • translation.Approve
    Approva

    Approva

    Approve
  • translation.Remove_buddy
    Rimuovi il contatto

    Rimuovi il contatto

    Remove contact
  • translation.You_are_about_to_remove_
    Stai rimuovendo __bid_name__ (<b>__bid_jid__</b>) dalla tua lista di contatti. Tutte le chat correlate saranno chiuse.

    Stai rimuovendo __bid_name__ (<b>__bid_jid__</b>) dalla tua lista di contatti. Tutte le chat correlate saranno chiuse.

    You are about to remove __bid_name__ (<b>__bid_jid__</b>) from your contact list. All related chats will be closed.
  • translation.Continue_without_chat
    Continua senza chat

    Continua senza chat

    Continue without chat
  • translation.Please_wait
    Si prega d'attendere

    Si prega d'attendere

    Please wait
  • translation.Login_failed
    Login alla chat fallito

    Login alla chat fallito

    Chat login failed
  • translation.Sorry_we_cant_authentikate_
    Autenticazione non riuscita con il server di chat. Forse la password è sbagliata?

    Autenticazione non riuscita con il server di chat. Forse la password è sbagliata?

    Authentication failed with the chat server. Maybe the password is wrong?
  • translation.Retry
    Indietro

    Indietro

    Back
  • translation.clear_history
    Cancella la cronologia

    Cancella la cronologia

    Clear history
  • translation.New_message_from
    Nuovo messaggio da __name__

    Nuovo messaggio da __name__

    New message from __name__
  • translation.Should_we_notify_you_
    Vuoi ricevere una notifica per i nuovi messaggi in futuro?

    Vuoi ricevere una notifica per i nuovi messaggi in futuro?

    Should we notify you about new messages in the future?
  • translation.Please_accept_
    Si prega di fare clic sul bottone "Autorizzazione" sopra.

    Si prega di fare clic sul bottone "Autorizzazione" sopra.

    Please click the "Allow" button at the top.
  • translation.Hide_offline
    Nascondere i contatti non in linea

    Nascondere i contatti non in linea

    Hide offline contacts
  • translation.Show_offline
    Mostra i contatti non in linea

    Mostra i contatti non in linea

    Show offline contacts
  • translation.About
    Informazione legale

    Informazione legale

    About
  • translation.dnd
    Non disturbare

    Non disturbare

    Do Not Disturb
  • translation.Mute
    Muto attivo

    Muto attivo

    Mute
  • translation.Unmute
    Muto inattivo

    Muto inattivo

    Unmute
  • translation.Subscription
    Sottoscrizione

    Sottoscrizione

    Subscription
  • translation.both
    entrambi

    entrambi

    both
« Load earlier strings Load more strings »
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2026 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved. Terms of Service · Privacy Policy · Security Policy
Documentation API Website Uptime Blog Changelog English Français