WebTranslateIt
  • Help
  • Create an account to translate!
  • Sign in

JavaScript XMPP Client/JSXC

  • Overview
  • Translations
  • Discussions
  • Term Base
  • Project Users
  • Languages & Statistics
  • File Manager
  • Visual Context
All Key Source Target
Filter Segments...
  • File
  • Added
  • Modified
  • Segment type
  • Instructions
  • Last translator
  • Last proofreader
  • Category
    • Not in a file
    • locales/en.json
    • last 24 hours
    • last week
    • last 2 weeks
    • last month
    • last 2 months
    • last 24 hours
    • last week
    • last 2 weeks
    • last month
    • last 2 months
    • plural
    • string
    • array
    • boolean
    • With Instructions
    • Without Instructions
    • API
    • batch operation
    • AutoTranslate
    • Jonne Haß
    • Besnik Bleta
    • Yongjhen, Hong
    • J5lx
    • Achilleas Pipinellis
    • Margori
    • Stéphane
    • Emmanuel
    • Klaus Herberth
    • Klaus Herberth
    • Danielle
    • El Pablo
    • ludovicis
    • Sebastião Relson
    • Akos Magyar
    • Sinan Kursunoglu
    • Toon
    • Пламен
    • Sandra
    • Sandra
    • Sandra
    • Marcin Mikołajczak
    • Stefan Sundberg
    • Oleksa
    • Oleg
    • Luis Fajardo
    • Breno Peres
    • API
    • batch operation
    • Jonne Haß
    • Besnik Bleta
    • Yongjhen, Hong
    • J5lx
    • Achilleas Pipinellis
    • Margori
    • Stéphane
    • Emmanuel
    • Klaus Herberth
    • Klaus Herberth
    • Danielle
    • El Pablo
    • ludovicis
    • Sebastião Relson
    • Akos Magyar
    • Sinan Kursunoglu
    • Toon
    • Пламен
    • Sandra
    • Sandra
    • Sandra
    • Marcin Mikołajczak
    • Stefan Sundberg
    • Oleksa
    • Oleg
    • Luis Fajardo
    • Breno Peres
    • translation
nl-NL - Dutch, Netherl...
  • ar - Arabic
  • bg - Bulgarian
  • bn-BD - Bengali, Bangladesh
  • cs - Czech
  • de - German
  • el - Greek
  • en - English
  • es - Spanish
  • fa-AF - Persian, Afghanistan
  • fi - Finnish
  • fr - French
  • hu-HU - Hungarian, Hungary
  • it - Italian
  • ja - Japanese
  • ko - Korean
  • nl-NL - Dutch, Netherlands
  • pl - Polish
  • pt-BR - Portuguese, Brazil
  • ro - Romanian
  • ru - Russian
  • sk - Slovak
  • sq - Albanian
  • sv-SE - Swedish, Sweden
  • th - Thai
  • tr-TR - Turkish, Turkey
  • uk-UA - Ukrainian, Ukraine
  • vi-VN - Vietnamese, Vietnam
  • zh - Chinese
  • zh-TW - Chinese, Taiwan
en - English
  • th - Thai
  • bn-BD - Bengali, Bangladesh
  • tr-TR - Turkish, Turkey
  • es - Spanish
  • fi - Finnish
  • sk - Slovak
  • ja - Japanese
  • sv-SE - Swedish, Sweden
  • ko - Korean
  • pt-BR - Portuguese, Brazil
  • fr - French
  • el - Greek
  • it - Italian
  • fa-AF - Persian, Afghanistan
  • en - English
  • cs - Czech
  • nl-NL - Dutch, Netherlands
  • bg - Bulgarian
  • ru - Russian
  • sq - Albanian
  • de - German
  • zh - Chinese
  • uk-UA - Ukrainian, Ukraine
  • hu-HU - Hungarian, Hungary
  • ro - Romanian
  • pl - Polish
  • vi-VN - Vietnamese, Vietnam
  • zh-TW - Chinese, Taiwan
  • ar - Arabic
Sort by: Context
  • Context
  • Key
  • Word Count
  • Character Count
  • Discussions
  • Date added
Filtering by: Clear all
Want to see JSXC in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

417 1,973 11,819

Completed

198 628 3,852

Unproofread

219 1,345 7,967

Untranslated

0 0 0

To verify

0 0 0
  • Segments
  • Words
  • Characters
  • translation.Type_in_the_full_username_
    Vul de volledige gebruikersnaam en een optionele alias in.

    Vul de volledige gebruikersnaam en een optionele alias in.

    Type in the full username and an optional alias.
  • translation.Alias
    Alias

    Alias

    Alias
  • translation.Add
    Voeg toe

    Voeg toe

    Add
  • translation.Subscription_request
    Abonnementsverzoek

    Abonnementsverzoek

    Subscription request
  • translation.You_have_a_request_from
    Je hebt een uitnodiging van

    Je hebt een uitnodiging van

    You have a request from
  • translation.Deny
    Ontken

    Ontken

    Deny
  • translation.Approve
    Toestaan

    Toestaan

    Approve
  • translation.Remove_buddy
    Contact verwijderen

    Contact verwijderen

    Remove contact
  • translation.You_are_about_to_remove_
    Je staat op het punt om __bid_name__ (<b>__bid_jid__</b>) van je contactlijst te verwijderen. Alle chats worden afgesloten.

    Je staat op het punt om __bid_name__ (<b>__bid_jid__</b>) van je contactlijst te verwijderen. Alle chats worden afgesloten.

    You are about to remove __bid_name__ (<b>__bid_jid__</b>) from your contact list. All related chats will be closed.
  • translation.Continue_without_chat
    Doorgaan zonder chat

    Doorgaan zonder chat

    Continue without chat
  • translation.Please_wait
    Even geduld

    Even geduld

    Please wait
  • translation.Login_failed
    Chat login mislukt

    Chat login mislukt

    Chat login failed
  • translation.Sorry_we_cant_authentikate_
    Verificatie is mislukt met de chatserver. Is het wachtwoord fout?

    Verificatie is mislukt met de chatserver. Is het wachtwoord fout?

    Authentication failed with the chat server. Maybe the password is wrong?
  • translation.Retry
    Terug

    Terug

    Back
  • translation.clear_history
    Geschiedenis leegmaken

    Geschiedenis leegmaken

    Clear history
  • translation.New_message_from
    Nieuw bericht van __name__

    Nieuw bericht van __name__

    New message from __name__
  • translation.Should_we_notify_you_
    Zullen wij u in de toekomst notificeren als nieuwe berichten binnenkomen?

    Zullen wij u in de toekomst notificeren als nieuwe berichten binnenkomen?

    Should we notify you about new messages in the future?
  • translation.Please_accept_
    Klik op "Toestaan" aan de bovenkant.

    Klik op "Toestaan" aan de bovenkant.

    Please click the "Allow" button at the top.
  • translation.Hide_offline
    Offline contacten verbergen

    Offline contacten verbergen

    Hide offline contacts
  • translation.Show_offline
    Offline contacten weergeven

    Offline contacten weergeven

    Show offline contacts
Load more strings »
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2026 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved. Terms of Service · Privacy Policy · Security Policy
Documentation API Website Uptime Blog Changelog English Français