JavaScript XMPP Client/JSXC
-
nenhum
nenhum
none -
Marcação desconhecida da instância
Marcação desconhecida da instância
Unknown instance tag. -
Nenhuma de nossas ultimas chaves.
Nenhuma de nossas ultimas chaves.
Not one of our latest keys. -
Mensagem encriptada ilegível foi recebida.
Mensagem encriptada ilegível foi recebida.
Received an unreadable encrypted message. -
Online
Online
Online -
Tagarela
Tagarela
Chatty -
Ausente
Ausente
Away -
Ausente por mais tempo
Ausente por mais tempo
Extended away -
Desativado
Desativado
Offline -
Pedido de amizade
Pedido de amizade
Contact request -
Confirmar
Confirmar
Confirm -
Ignorar
Ignorar
Dismiss -
Remover
Remover
Remove -
Ajuda online
Ajuda online
Online help -
Nome completo
Nome completo
Full name -
Nome
Nome
Name -
Sobrenome
Sobrenome
Family name -
Nome
Nome
Given name -
Apelido
Apelido
Nickname -
URL
URL
URL