redsolution/xabber classic

• contact_viewer_resource_summary

  http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_viewer_xmpp.png
  Ressource: %1$s Priorität: %2$d Client: %3$s

  Ressource: %1$s 
  Priorität: %2$d 
  Client: %3$s

  Resource: %1$s 
  Priority: %2$d 
  Client: %3$s

Mistake in source language

Discussion started 04 December, 2012 15:44, with 2 comments.

Dominik Labuda Slovak Translator with all proofreading rights 04 December, 2012 15:44

Hi,
I think there's mistake in the source text, where the whole line with "Client: %3$s" is tagged as string to be recognized from app, instead of just "%3$s". Sorry if that's correct.

Alexander Manager 05 December, 2012 05:32

If you are talking about red highlighting. This is just a bug in webtraslateit service.

Dominik Labuda Slovak Translator with all proofreading rights 05 December, 2012 10:22

Yeah, I was. Sorry then.

History

1. Resourse: %1$s Priority: %2$d Client: %3$s

   Resourse: %1$s 
   Priority: %2$d 
   Client: %3$s
   changed by Alexander 26 April, 2012 12:28.

   
2. Resourse: %1$s Priority: %2$d Client: %3$s

   Resourse: %1$s 
   Priority: %2$d 
   Client: %3$s
   changed by Victor 26 April, 2012 14:11.

   
3. Resource: %1$s Priority: %2$d Client: %3$s

   Resource: %1$s 
   Priority: %2$d 
   Client: %3$s
   changed by Alexander 10 May, 2012 04:50.

   
4. Resource: %1$s Priorität: %2$d Client: %3$s

   Resource: %1$s Priorität: %2$d Client: %3$s

   Resource: %1$s 
   Priorität: %2$d 
   Client: %3$s
   changed by Ricod1996 31 August, 2012 11:58.

   
5. Resource: %1$s Priorität: %2$d Client: %3$s

   Resource: %1$s Priorität: %2$d Client: %3$s

   Resource: %1$s 
   Priorität: %2$d 
   Client: %3$s
   changed by Ricod1996 31 August, 2012 11:58.

   
6. Ressource: %1$s Priorität: %2$d Client: %3$s

   Ressource: %1$s Priorität: %2$d Client: %3$s

   Ressource: %1$s 
   Priorität: %2$d 
   Client: %3$s
   changed by Alexander 01 February, 2013 05:23.