redsolution/xabber classic

• accept_subscription

  http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_list_contact_context_menu.png
  Accept contact

  Accept contact

  Bağlantıyı onayla

Discussions (1) Questions about Turkish translation (0)

Discussion started 13 November, 2010 08:41, with 2 comments.

Andrew Nenakhov Manager 13 November, 2010 08:41

Оригинал на русском нерусский. Что ввиду-то имелось? Разрешить контакту подписку?

Alexander Manager 14 November, 2010 04:45

Да

Alexander Manager 23 March, 2011 14:00

Предлагаю вместо "Подписки" использовать термин "Авторизация" или "Добавить друга" как в gtalk-е.

History

1. Accept contact

   Accept contact

   Accept contact
   changed by Ivan 12 November, 2010 07:23.

   
2. Accept contact

   Accept contact

   Accept contact
   changed by Andrew Nenakhov 13 November, 2010 08:41.

   
3. Accept contact

   Accept contact

   Accept contact
   changed by Andrew Nenakhov 13 November, 2010 08:41.

   
4. Accept contact

   Accept contact

   Accept contact
   changed by Andrew Nenakhov 03 December, 2010 19:58.

   
5. Accept contact

   Accept contact

   Accept contact
   changed by Andrew Nenakhov 24 December, 2010 10:14.

   
6. Accept contact

   Accept contact

   Accept contact
   changed by Alexander 24 December, 2010 10:22.

   
7. Bağlantıyı onayla

   Bağlantıyı onayla
   changed by Adil İLHAN 27 August, 2012 12:38.

   
8. Bağlantıyı onayla

   Bağlantıyı onayla
   changed by Adil İLHAN 27 August, 2012 12:42.

   
9. Bağlantıyı onayla

   Bağlantıyı onayla
   changed by Tayfun Asker 03 January, 2015 18:52.