WebTranslateIt
  • Help
  • Create an account to translate!
  • Sign in

Fulmine Software/Compass

  • Overview
  • Translations
  • Discussions
  • Term Base
  • Project Users
  • Languages & Statistics
  • File Manager
  • Visual Context
All Key Source Target
Filter Segments...
  • File
  • Added
  • Modified
  • Segment type
  • Instructions
  • Last translator
  • Last proofreader
    • Not in a file
    • mobile/marketing/market_description.csv
    • mobile/marketing/market_images.csv
    • mobile/src/free/res/values/strings_free.xml
    • mobile/src/main/res/values/strings.xml
    • mobile/src/pro/res/values/strings_pro.xml
    • mobile/src/screenshots/res/values/strings_screenshots.xml
    • last 24 hours
    • last week
    • last 2 weeks
    • last month
    • last 2 months
    • last 24 hours
    • last week
    • last 2 weeks
    • last month
    • last 2 months
    • plural
    • string
    • array
    • boolean
    • With Instructions
    • Without Instructions
    • API
    • batch operation
    • AutoTranslate
    • Duy Trung
    • Bartosz
    • Ryo567
    • Vladimir Belash
    • Algu Güzin
    • Geert
    • Jacksoft
    • Seanán Ó Coistín
    • Tomsanik
    • API
    • batch operation
    • Duy Trung
    • Bartosz
    • Ryo567
    • Vladimir Belash
    • Algu Güzin
    • Geert
    • Jacksoft
    • Seanán Ó Coistín
    • Tomsanik
en-US - English, Unite...
  • am - Amharic
  • ar - Arabic
  • az - Azeri
  • be - Belarusian
  • bg - Bulgarian
  • bn - Bengali
  • bs - Bosnian
  • ca - Catalan
  • cs - Czech
  • da - Danish
  • de - German
  • el - Greek
  • en-US - English, United States
  • es - Spanish
  • et - Estonian
  • eu - Basque
  • fa - Persian
  • ff-Arab - Fulah (Perso-Arabic)
  • fi - Finnish
  • fr - French
  • ga - Irish
  • gl - Galician
  • he - Hebrew
  • hi - Hindi
  • hr - Croatian
  • hu - Hungarian
  • id - Indonesian
  • it - Italian
  • ja - Japanese
  • ko - Korean
  • ku - Kurdish
  • lt - Lithuanian
  • lv - Latvian
  • mk - Macedonian
  • mn - Mongolian
  • ms - Malay
  • nb - Norwegian Bokmål
  • nl - Dutch
  • oc - Occitan
  • om - Oromo
  • pl - Polish
  • pt - Portuguese
  • pt-BR - Portuguese, Brazil
  • ro - Romanian
  • ru - Russian
  • si - Sinhala
  • sk-SK - Slovak, Slovakia
  • sl - Slovenian
  • sr-Cyrl - Serbian (Cyrillic)
  • sr-Latn - Serbian (Latin)
  • st - Southern Sotho
  • sv - Swedish
  • ta - Tamil
  • te - Telugu
  • tr - Turkish
  • ug - Uyghur
  • uk - Ukrainian
  • ur - Urdu
  • vi - Vietnamese
  • zh-CN-Hans - Chinese, China (Simplified Han)
  • zh-Hant - Chinese (Traditional Han)
sl - Slovenian
  • ff-Arab - Fulah (Perso-Arabic)
  • az - Azeri
  • ja - Japanese
  • fi - Finnish
  • gl - Galician
  • ms - Malay
  • pt-BR - Portuguese, Brazil
  • sk-SK - Slovak, Slovakia
  • hi - Hindi
  • zh-Hant - Chinese (Traditional Han)
  • sv - Swedish
  • fa - Persian
  • hu - Hungarian
  • uk - Ukrainian
  • ko - Korean
  • bg - Bulgarian
  • id - Indonesian
  • ar - Arabic
  • ro - Romanian
  • he - Hebrew
  • fr - French
  • ca - Catalan
  • sl - Slovenian
  • ku - Kurdish
  • da - Danish
  • sr-Latn - Serbian (Latin)
  • eu - Basque
  • ug - Uyghur
  • et - Estonian
  • el - Greek
  • lt - Lithuanian
  • ta - Tamil
  • nb - Norwegian Bokmål
  • si - Sinhala
  • oc - Occitan
  • mn - Mongolian
  • vi - Vietnamese
  • mk - Macedonian
  • lv - Latvian
  • bn - Bengali
  • bs - Bosnian
  • om - Oromo
  • be - Belarusian
  • ur - Urdu
  • am - Amharic
  • te - Telugu
  • st - Southern Sotho
  • de - German
  • zh-CN-Hans - Chinese, China (Simplified Han)
  • tr - Turkish
  • cs - Czech
  • ga - Irish
  • nl - Dutch
  • en-US - English, United States
  • es - Spanish
  • ru - Russian
  • it - Italian
  • pt - Portuguese
  • pl - Polish
  • sr-Cyrl - Serbian (Cyrillic)
  • hr - Croatian
Sort by: Context
  • Context
  • Key
  • Word Count
  • Character Count
  • Discussions
  • Date added
Filtering by: Clear all
Want to see Compass in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

143 627 3,931

Completed

0 0 0

Unproofread

67 202 1,252

Untranslated

72 402 2,551

To verify

4 23 128
  • Segments
  • Words
  • Characters
  • Line1700

    See wind rose and compass rose wikipedia articles for details about wind rose.

    • World directions on eight-wind rose.

    • World directions on eight-wind rose.

     
  • app_name

    Application name. Please translate it and start each word from capital letter. Please do not capitalize all letters in "Pro" suffix. Do not translate "Pro" suffix unless it is common to differently name it in your language.

    Compass Pro

    Compass Pro

    Kompas Pro
  • nav_remove_ads
    Remove ads

    Remove ads

    Odstrani oglase
  • app_name

    Application name. Please translate it to your language.

    Compass

    Compass

    Kompas
  • magnetic_heading

    See this page for more details about true and magnetic headings: http://aviation.stackexchange.com/questions/82/whats-the-difference-between-true-vs-magnetic-headings

    Magnetic heading

    Magnetic heading

    Magnetna smer
  • true_heading

    See this page for more details about true and magnetic headings: http://aviation.stackexchange.com/questions/82/whats-the-difference-between-true-vs-magnetic-headings

    True heading

    True heading

    Prava smer
  • magnetic_field
    Magnetic field

    Magnetic field

    Magnetno polje
  • degrees
    degrees

    degrees

    stopinj
  • pref_unit_system
    Unit system

    Unit system

    Sistem enot
  • pref_unit_system_metric
    Metric (m, km/h)

    Metric (m, km/h)

    Metrični (m, km/h)
  • pref_unit_system_imperial
    Imperial (ft, mph)

    Imperial (ft, mph)

    Angleški (čevlji, milj/h)
  • speed_unit_km_per_hour
    km/h

    km/h

    km/h
  • speed_unit_miles_per_hour
    mph

    mph

    milj/h
  • meters
    m

    m

    m
  • feet
    ft

    ft

    č.
  • meters_above_mean_sea_level

    Shortcut for "Meters above mean sea level"

    MAMSL

    MAMSL

    m n. m.
  • meters_below_mean_sea_level

    Shortcut for "Meters below mean sea level"

    MBMSL

    MBMSL

    m p. m.
  • feet_above_mean_sea_level

    Shortcut for "Feet above mean sea level"

    FAMSL

    FAMSL

    č. n. m.
  • feet_below_mean_sea_level

    Shortcut for "Feet below mean sea level"

    FBMSL

    FBMSL

    č. p. m.
  • longitude
    Longitude

    Longitude

    Zemlj. dolžina
« Load earlier strings Load more strings »
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2026 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved. Terms of Service · Privacy Policy · Security Policy
Documentation API Website Uptime Blog Changelog English Français