LanguageTooler GmbH/LT Core

05 Apr from 1:15pm to 1:26pm
Andriy Rysin changed 28 translations in Ukrainian on LT Core. Hide changes
guiSaveCacheToFile
  1.  
    2. ▻
  2. Зберегти кеш у файл
    Зберегти кеш у файл
    changed by Andriy Rysin .
    Copy to clipboard
statistics_suggest1_new
  1.  
    2. ▻
  2. '{2}' ({3}) здається менш ймовірним, ніж '{0}' ({1}).
    '{2}' ({3}) здається менш ймовірним, ніж '{0}' ({1}).
    changed by Andriy Rysin .
    Copy to clipboard
statistics_suggest2_new
  1.  
    2. ▻
  2. '{2}' здається менш ймовірним, ніж '{0}' ({1}).
    '{2}' здається менш ймовірним, ніж '{0}' ({1}).
    changed by Andriy Rysin .
    Copy to clipboard
statistics_suggest3_new
  1.  
    2. ▻
  2. '{1}' здається менш ймовірним, ніж '{0}'.
    '{1}' здається менш ймовірним, ніж '{0}'.
    changed by Andriy Rysin .
    Copy to clipboard
statistics_suggest4_new
  1.  
    2. ▻
  2. '{1}' ({2}) здається менш ймовірним, ніж '{0}'.
    '{1}' ({2}) здається менш ймовірним, ніж '{0}'.
    changed by Andriy Rysin .
    Copy to clipboard
guiOOoChangeAllButton
  1.  
    2. ▻
  2. Змінити всі
    Змінити всі
    changed by Andriy Rysin .
    Copy to clipboard
guiOOoIgnoreButton
  1.  
    2. ▻
  2. Пропустити
    Пропустити
    changed by Andriy Rysin .
    Copy to clipboard
guiOOoaddToDictionary
  1.  
    2. ▻
  2. Додати в словник
    Додати в словник
    changed by Andriy Rysin .
    Copy to clipboard
guiOOosuggestions
  1.  
    2. ▻
  2. Пропозиції:
    Пропозиції:
    changed by Andriy Rysin .
    Copy to clipboard
guiOOoCheckTypeLabel
  1.  
    2. ▻
  2. Перевіряти
    Перевіряти
    changed by Andriy Rysin .
    Copy to clipboard
guiOOoCheckAllButton
  1.  
    2. ▻
  2.  
guiOOoCheckTypeLabel
  1. Перевіряти
    Перевіряти
    changed by Andriy Rysin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Перевіряти:
    Перевіряти:
    changed by Andriy Rysin .
    Copy to clipboard
guiOOoCheckAllButton
  1.  
    2. ▻
  2. Все
    Все
    changed by Andriy Rysin .
    Copy to clipboard
guiOOoCheckSpellingButton
  1.  
    2. ▻
  2. Лише орфографію
    Лише орфографію
    changed by Andriy Rysin .
    Copy to clipboard
guiOOoCheckGrammarButton
  1.  
    2. ▻
  2. Лише граматику
    Лише граматику
    changed by Andriy Rysin .
    Copy to clipboard
guiOneThread
  1.  
    2. ▻
  2. Використовути лише одне ядро
    Використовути лише одне ядро
    changed by Andriy Rysin .
    Copy to clipboard
guiNoBackgroundCheck
  1.  
    2. ▻
  2.  
guiOneThread
  1. Використовути лише одне ядро
    Використовути лише одне ядро
    changed by Andriy Rysin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Використовувати лише одне ядро
    Використовувати лише одне ядро
    changed by Andriy Rysin .
    Copy to clipboard
guiNoBackgroundCheck
  1.  
    2. ▻
  2. Не перевіряти текст фоново
    Не перевіряти текст фоново
    changed by Andriy Rysin .
    Copy to clipboard
guiTechnicalSettings
  1.  
    2. ▻
  2. Технічні налаштування:
    Технічні налаштування:
    changed by Andriy Rysin .
    Copy to clipboard
guiUColorStyleLabel
  1.  
    2. ▻
  2. Стиль і колір підресклення:
    Стиль і колір підресклення:
    changed by Andriy Rysin .
    Copy to clipboard
loContextMenuActivateRule
  1.  
    2. ▻
  2. Увімкнути правило
    Увімкнути правило
    changed by Andriy Rysin .
    Copy to clipboard
loDialogHelpButtonHelp
  1.  
    2. ▻
  2. Відкриває діалог допомоги
    Відкриває діалог допомоги
    changed by Andriy Rysin .
    Copy to clipboard
loDialogOptionsButtonHelp
  1.  
    2. ▻
  2.  
loDialogHelpButtonHelp
  1. Відкриває діалог допомоги
    Відкриває діалог допомоги
    changed by Andriy Rysin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Відкриває діалог довідки
    Відкриває діалог довідки
    changed by Andriy Rysin .
    Copy to clipboard
loDialogCheckTypeHelp
  1.  
    2. ▻
  2. Що перевіряти: - лише орфографію - лише граматику (і стиль) - все (орфографію, граматику і стиль)
    Що перевіряти: 
    - лише орфографію 
    - лише граматику (і стиль) 
    - все (орфографію, граматику і стиль)
    changed by Andriy Rysin .
    Copy to clipboard
loDialogCloseButtonHelp
  1.  
    2. ▻
  2. Закриває вікно перевірки орфографії та граматики.
    Закриває вікно перевірки орфографії та граматики.
    changed by Andriy Rysin .
    Copy to clipboard
guiSentenceExceedingRules
  1.  
    2. ▻
  2. Речення перевищує правила:
    Речення перевищує правила:
    changed by Andriy Rysin .
    Copy to clipboard
05 Apr from 1:15pm to 1:26pm