LanguageTooler GmbH/LT Core
In German:
-
Dieser Satz hat mehr als {0} Wörter. Kürzen Sie den Satz oder teilen Sie ihn, um die Lesbarkeit zu verbessern.Dieser Satz hat mehr als {0} Wörter. Kürzen Sie den Satz oder teilen Sie ihn, um die Lesbarkeit zu verbessern.changed by Christopher Blum .
-
Dieser Satz hat mehr als {0} Wörter. Kürzen Sie den Satz oder teilen Sie ihn, um die Lesbarkeit zu verbessern.Dieser Satz hat mehr als {0} Wörter. Kürzen Sie den Satz oder teilen Sie ihn, um die Lesbarkeit zu verbessern.changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In Catalan:
-
Aquesta frase té més de {0} paraules. Considereu revisar-la. Les frases més curtes fan el text més llegible.Aquesta frase té més de {0} paraules. Considereu revisar-la. Les frases més curtes fan el text més llegible.changed by Jaume Ortolà i Font .
-
Aquesta frase té més de {0} paraules. Considereu revisar-la. Les frases més curtes fan el text més llegible.Aquesta frase té més de {0} paraules. Considereu revisar-la. Les frases més curtes fan el text més llegible.changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In Arabic:
-
هذه الجملة أطول من {0} كلمات/كلمة. راجعها وقسّمها، لأنّ الجُمل الأقصر تسهل قراءة النص.هذه الجملة أطول من {0} كلمات/كلمة. راجعها وقسّمها، لأنّ الجُمل الأقصر تسهل قراءة النص.changed by Taha zerrouki .
-
هذه الجملة أطول من {0} كلمات/كلمة. راجعها وقسّمها، لأنّ الجُمل الأقصر تسهل قراءة النص.هذه الجملة أطول من {0} كلمات/كلمة. راجعها وقسّمها، لأنّ الجُمل الأقصر تسهل قراءة النص.changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In Dutch:
-
Deze zin heeft meer dan {0} woorden. Overweeg herformulering.Deze zin heeft meer dan {0} woorden. Overweeg herformulering.changed by Udo Mai .
-
Deze zin heeft meer dan {0} woorden. Overweeg herformulering.Deze zin heeft meer dan {0} woorden. Overweeg herformulering.changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In French:
-
Cette phrase contient plus de {0} mots. Divisez-la afin d'améliorer la lisibilité.Cette phrase contient plus de {0} mots. Divisez-la afin d'améliorer la lisibilité.changed by Anne-Sophie Tautou .
-
Cette phrase contient plus de {0} mots. Divisez-la afin d'améliorer la lisibilité.Cette phrase contient plus de {0} mots. Divisez-la afin d'améliorer la lisibilité.changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In Galician:
-
Esta oración xa ten {0} palabras na posición marcada. Considere a posibilidade de partila, xa que as oracións máis curtas facilitan a lectura.Esta oración xa ten {0} palabras na posición marcada. Considere a posibilidade de partila, xa que as oracións máis curtas facilitan a lectura.changed by Xosecalvo .
-
Esta oración xa ten {0} palabras na posición marcada. Considere a posibilidade de partila, xa que as oracións máis curtas facilitan a lectura.Esta oración xa ten {0} palabras na posición marcada. Considere a posibilidade de partila, xa que as oracións máis curtas facilitan a lectura.changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In Polish:
-
changed by Daniel .
-
changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In Russian:
-
Предложение длиной {0} слов от позиции маркера необходимо проверить. Более короткие предложения лучше воспринимаются читателями.Предложение длиной {0} слов от позиции маркера необходимо проверить. Более короткие предложения лучше воспринимаются читателями.changed by Yakov Reztsov .
-
Предложение длиной {0} слов от позиции маркера необходимо проверить. Более короткие предложения лучше воспринимаются читателями.Предложение длиной {0} слов от позиции маркера необходимо проверить. Более короткие предложения лучше воспринимаются читателями.changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In Spanish:
-
Esta frase tiene más de {0} palabras. Considere la posibilidad de revisarla.Esta frase tiene más de {0} palabras. Considere la posibilidad de revisarla.changed by Udo Mai .
-
Esta frase tiene más de {0} palabras. Considere la posibilidad de revisarla.Esta frase tiene más de {0} palabras. Considere la posibilidad de revisarla.changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In Swedish:
-
Meningen är över {0} ord lång. Överväg att dela upp den i flera för att göra texten lättare att läsa.Meningen är över {0} ord lång. Överväg att dela upp den i flera för att göra texten lättare att läsa.changed by Info .
-
Meningen är över {0} ord lång. Överväg att dela upp den i flera för att göra texten lättare att läsa.Meningen är över {0} ord lång. Överväg att dela upp den i flera för att göra texten lättare att läsa.changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In Ukrainian:
-
Речення довше ніж {0} слів. Спробуйте розбити його, оскільки коротші речення легше читати.Речення довше ніж {0} слів. Спробуйте розбити його, оскільки коротші речення легше читати.changed by Andriy Rysin .
-
Речення довше ніж {0} слів. Спробуйте розбити його, оскільки коротші речення легше читати.Речення довше ніж {0} слів. Спробуйте розбити його, оскільки коротші речення легше читати.changed via the API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy