oneThis plural form is used for numbers like:  1
There is still one pod that hasn't been checked at all.
otherThis plural form is used for numbers like:  everything else
There are still <%= count %> pods that haven't been checked at all.
There is still one pod that hasn't been checked at all.
There are still <%= count %> pods that haven't been checked at all.
There is still one pod that hasn't been checked at all.
There are still <%= count %> pods that haven't been checked at all.
There is still one pod that hasn't been checked at all.
There are still <%= count %> pods that haven't been checked at all.