Diaspora/Diaspora
-
You have reached the end of the stream.
You have reached the end of the stream.
لقد وصلت إلى نهاية التيار. -
There are no posts yet.
There are no posts yet.
بدون مشاركات حاليا -
You are not currently ignoring any other user
You are not currently ignoring any other user
انت لا تتجاهل أي شخص -
1 person tagged with %{tag} No one tagged with %{tag} %{count} people tagged with %{tag} ZeroThis plural form is used for numbers like: 0No one tagged with %{tag}
oneThis plural form is used for numbers like: 11 person tagged with %{tag}
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} people tagged with %{tag}
zeroThis plural form is used for numbers like: 0لا أشخاص بوسم %{tag}
oneThis plural form is used for numbers like: 1شخص واحد بوسم %{tag}
twoThis plural form is used for numbers like: 2شخصان بوسم %{tag}
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 100 in 3..10 %{count} أشهاص بوسم %{tag}
manyThis plural form is used for numbers like: n mod 100 in 11..99 %{count} شخصًا بوسم %{tag}
otherThis plural form is used for numbers like: everything else %{count} شخص بوسم %{tag}
-
Hide and mute conversation
Hide and mute conversation
اخف المحادثة وأكتمها -
Conversation successfully deleted
Conversation successfully deleted
حُذفت المحادثة بنجاح -
Conversation successfully hidden
Conversation successfully hidden
أُخفيت المحادثة بنجاح -
There’s a new private message in diaspora* for you to check out.
There’s a new private message in diaspora* for you to check out.
يك رسالة خاصة في دياسبورا، تحقق منها. -
There’s a new comment on a limited post in diaspora* for you to check out.
There’s a new comment on a limited post in diaspora* for you to check out.
-
Statistics
Statistics
إحصائيّات -
r – Reshare the current post
r – Reshare the current post
r - أعد مشاركة التدوينة الحاليّة -
m – Expand the current post
m – Expand the current post
m - وسّع التدوينة الحاليّة -
o – Open the first link in the current post
o – Open the first link in the current post
o - افتح أوّل وصلة في التدوينة الحاليّة -
Your personal data is ready for download, %{name}
Your personal data is ready for download, %{name}
بياناتك الشخصيّة جاهزة للتنزيل يا %{name} -
Hello %{name}, Your data has been processed and is ready for download by following [this link](%{url}). Cheers, The diaspora* email robot!
Hello %{name},
Your data has been processed and is ready for download by following [this link](%{url}).
Cheers,
The diaspora* email robot!مرحبًا %{name} ،
بياناتك قد عولجت وجاهزة للتنزيل باتباع [هذه الوصلة]( %{url} ).
مع أطيب التحيّات،
آلة دياسبورا للبريد الإلكترونيّ! -
We’re sorry, there was an issue with your data, %{name}
We’re sorry, there was an issue with your data, %{name}
آسفون، حدثت مشكلة مع بياناتك يا %{name} -
Hello %{name} We’ve encountered an issue while processing your personal data for download. If this issue persists, please contact your podmin for help. Sorry, The diaspora* email robot!
Hello %{name}
We’ve encountered an issue while processing your personal data for download.
If this issue persists, please contact your podmin for help.
Sorry,
The diaspora* email robot!مرحبًا %{name}
واجهتنا مشكلة أثناء معالجة بياناتك الشخصيّة لتنزيلها.
فضلًا حاول مجدّدًا!
مع أطيب التحيّات،
آلة دياسبورا للبريد الإلكترونيّ! -
Download my profile
Download my profile
نزّل ملفي الشخصيّ -
Request my profile data
Request my profile data
اطلب بيانات ملفي الشخصيّ -
Refresh my profile data
Refresh my profile data
أنعش بيانات ملفي الشخصيّ