Diaspora/Diaspora
-
Current server date is %{date}
Current server date is %{date}
A jelenlegi szerverdátum: %{date} -
Number of new users this week: %{count} Number of new users this week: none Number of new users this week: %{count} ZeroThis plural form is used for numbers like: 0Number of new users this week: none
oneThis plural form is used for numbers like: 1Number of new users this week: %{count}
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseNumber of new users this week: %{count}
zeroThis plural form is used for numbers like: 0az új felhasználók száma ezen a héten: %{count}
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseaz új felhasználók száma ezen a héten: %{count}
-
Download the source code package
Download the source code package
forráskódcsomag letöltése -
Password confirmation
Password confirmation
Jelszó megerősítése -
Please enter at least one email address.
Please enter at least one email address.
Kérlek adj meg legalább egy e-mail címet. -
Invitations have already been sent to: %{emails}
Invitations have already been sent to: %{emails}
A meghívókat már kiküldtük a következő cím(ek)re: %{emails} -
Got a problem?
Got a problem?
Gondod támadt? -
Contact the administrator of your pod!
Contact the administrator of your pod!
Vedd fel a kapcsolatot a pod üzemeltetőjével! -
Podmin email
Podmin email
Az üzemeltető e-mail címe -
Suggest a member
Suggest a member
Javasolj egy tagot -
Sidekiq monitor
Sidekiq monitor
Sidekiq monitor -
Connecting to third-party sharing services gives you the ability to publish your posts to them as you write them in diaspora*.
Connecting to third-party sharing services gives you the ability to publish your posts to them as you write them in diaspora*.
Ha kapcsolódsz egy harmadik fél szolgáltatásaihoz, lehetőséged lesz bejegyzéseket megjelentetni a felületeiken, pusztán a diaspora* használatával. -
Get your location
Get your location
Helyzetmeghatározás -
Show users that are under 13 (COPPA)
Show users that are under 13 (COPPA)
13 éven aluli felhasználók mutatása (az USA COPPA szabályzata szerint) -
Sending invitation...
Sending invitation...
Meghívó küldése folyamatban... -
Access level is read-only, please try to authorize again later
Access level is read-only, please try to authorize again later
A hozzáférési szint "csak olvasható" állapotú, próbáld magad később újra azonosítani... -
Help
Help
Súgó -
%{faq}, %{tutorial} & %{wiki}: help for your first steps.
%{faq}, %{tutorial} & %{wiki}: help for your first steps.
A kezdő lépéseidben segíthet még a %{faq}, az %{tutorial} és a %{wiki} -
Tutorials
Tutorials
Útmutatók -
tutorials
tutorials
útmutatók