Diaspora/Diaspora
-
%{name}
%{name}
%{name} -
%{names} have invited you to join diaspora*
%{names} have invited you to join diaspora*
%{names} հրավիրել է քեզ՝ միանալու դիասպորա*յին -
at %{url}, you can accept it through the link below.
at %{url}, you can accept it through the link below.
%{url} հասցեով, որը կարող ես հաստատել ստորև բերված հղման միջոցով։ -
Sign in
Sign in
Մուտք գործել -
Create account
Create account
Հաշիվ ստեղծել -
Open signups are closed at this time.
Open signups are closed at this time.
Այս պահին բաց գրանցումները հասանելի չեն։ -
Forgot your password?
Forgot your password?
Մոռացե՞լ ես գաղտնաբառդ -
Didn't receive confirmation instructions?
Didn't receive confirmation instructions?
Չե՞ս ստացել հաստատման ցուցումները։ -
Didn't receive unlock instructions?
Didn't receive unlock instructions?
Չե՞ս ստացել ապաարգելափակման ցուցումները։ -
Invalid %{authentication_keys} or password.
Invalid %{authentication_keys} or password.
Սխալ %{authentication_keys} կամ գաղտնաբառ։ -
New password
New password
Նոր գաղտնաբառ -
Confirm password
Confirm password
Հաստատել գաղտնաբառը -
Reset password
Reset password
Վերականգնել գաղտնաբառը -
Email address
Email address
Էլ․հասցե -
If your email address exists in our database, you will receive an email with instructions for how to confirm your email address in a few minutes.
If your email address exists in our database, you will receive an email with instructions for how to confirm your email address in a few minutes.
Եթե քո էլ․հասցեն կա մեր տվյալների բազայում, րոպեների ընթացքում նամակ կստանաս՝ էլ․հասցեդ հաստատելու ցուցումներով։ -
You are already signed in.
You are already signed in.
Արդեն մուտք գործած ես։ -
You have one more attempt before your account is locked.
You have one more attempt before your account is locked.
Եւս մեկ հնարավորություն ունես նախքան հաշիվդ կարգելափակվի։ -
Password Changed
Password Changed
Գաղտնաբառդ փոխվեց -
Could not authenticate you from %{kind} because "%{reason}".
Could not authenticate you from %{kind} because "%{reason}".
-
Successfully authenticated from %{kind} account.
Successfully authenticated from %{kind} account.