Diaspora/Diaspora
-
This is your stream. Jump in and introduce yourself.
This is your stream. Jump in and introduce yourself.
Սա քո լրահոսն է։ Ընկղմվիր ու ներկայացրու ինքդ քեզ։ -
Your main stream is populated with all of your contacts, tags you follow, and posts from some creative members of the community.
Your main stream is populated with all of your contacts, tags you follow, and posts from some creative members of the community.
Լրահոսումդ լինելու են կապերիդ գործողությունները, այն պիտակներով գրառումները, որոնց հետեւում ես, ու համայնքի որոշ «ընտրված» անդամների գրառումներ։ -
Invite someone to join diaspora*!
Invite someone to join diaspora*!
Հրավիրի՛ր որեւիցե մեկին՝ միանալու դիասպորա*յին -
Photo upload failed. Are you sure that your seatbelt is fastened?
Photo upload failed. Are you sure that your seatbelt is fastened?
Նկար վերբեռնելը տապալվեց։ Համոզվա՞ծ ես, որ ամրագոտիները կապել էիր։ -
Photo upload failed. Are you sure that was an image?
Photo upload failed. Are you sure that was an image?
Նկար վերբեռնելը տապալվեց։ Համոզվա՞ծ ես, որ դա նկար էր։ -
Photo upload failed. Are you sure an image was added?
Photo upload failed. Are you sure an image was added?
Նկար վերբեռնելը տապալվեց։ Համոզված ե՞ս, որ հենց նկար էիր ավելացրել։ -
I couldn’t ignore that user. #evasion
I couldn’t ignore that user. #evasion
Չստացվեց արհամարհել այդ օգտատիրոջը։ #խուսափանք -
I couldn’t stop ignoring that user. #evasion
I couldn’t stop ignoring that user. #evasion
Չստացվեց դադարել արհամարհել այդ օգտատիրոջը։ #խուսափանք -
Invite people by email
Invite people by email
Հրավիրիր մարդկանց էլ.հասցեով -
Use #hashtags to classify your posts and find people who share your interests. Call out awesome people with @Mentions
Use #hashtags to classify your posts and find people who share your interests. Call out awesome people with @Mentions
Օգտագործիր #պիտակներ գրառումներդ դասակարգելու և հետաքրքրություններդ կիսող մարդկանց գտնելու համար։ Ներառիր մարդկանց գրառումներիդ մեջ` @նշելով նրանց։ -
Use this dropdown to change visibility of your post. (We suggest you make this first one public.)
Use this dropdown to change visibility of your post. (We suggest you make this first one public.)
Այստեղ կարող ես ընտրել քո գրառման տեսանելիությունը (խորհուրդ կտանք՝ այս առաջինը հրապարակային նշես)։ -
Your diaspora* ID
Your diaspora* ID
դիասպորա* ԱյԴի-դ -
Hashtags allow you to talk about and follow your interests. They’re also a great way to find new people on diaspora*.
Hashtags allow you to talk about and follow your interests. They’re also a great way to find new people on diaspora*.
Պիտակները թույլ են տալիս խոսել քո հետաքրքրությունների մասին ու հետևել դրանց։ Ինչպես նաեւ շատ հարմար ու հավես միջոց են դիասպորա*յում նոր մարդկանց գտնելու համար։ -
Password changed. You can now log in with your new password.
Password changed. You can now log in with your new password.
Գաղտնաբառը փոխված է։ Այժմ կարող ես մուտք գործել քո նոր գաղտնաբառով։ -
Hello! You have been invited to join diaspora* by %{user}! Click this link to get started [%{invite_url}][1] Or you can add %{diaspora_id} to your contacts if you already have an account. Love, The diaspora* email robot! P.S.: Just in case you don't know (yet) what diaspora* is, [here][2] is the answer! [1]: %{invite_url} [2]: %{diasporafoundation_url}
Hello!
You have been invited to join diaspora* by %{user}!
Click this link to get started
[%{invite_url}][1]
Or you can add %{diaspora_id} to your contacts if you already have an account.
Love,
The diaspora* email robot!
P.S.: Just in case you don't know (yet) what diaspora* is, [here][2] is the answer!
[1]: %{invite_url}
[2]: %{diasporafoundation_url}Ողջո՜ւյն։
%{user} օգտատերը հրավիրել է քեզ՝ միանալու դիասպորա*յին։
Անցիր այս հղումով սկսելու համար՝
[%{invite_url}][1]
Կամ կարող ես ավելացնել %{diaspora_id}֊ին կապերիդ մեջ, եթե արդեն հաշիվ ունես։
Սիրով՝
դիասպորա*յի էլ.փոստային ժրաջան ռոբոտ։
Հ.Գ. Եթե (դեռ) չգիտես, թե ինչ է դիասպորա*ն, [այստեղ][2] կարող ես գտնել պատասխանը։
[1]:%{invite_url}
[2]:%{diasporafoundation_url} -
Create account
Create account
Հաշիվ ստեղծել -
Displaying results from the %{segment} segment
Displaying results from the %{segment} segment
Ներկայացված են %{segment} ժամանակահատվածի արդյունքները -
%{count} share %{count} shares %{count} shares ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{count} shares
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} share
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} shares
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{count} կիսվող
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} կիսվող
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} կիսվող
-
The current segment is averaging %{post_yest} posts per user, from %{post_day}
The current segment is averaging %{post_yest} posts per user, from %{post_day}
Տվյալ հատույթում յուրաքանչյուր օգտատիրոջը միջինում հասնում է %{post_yest} գրառում, սկսած` %{post_day} -
Tag name: %{name_tag} Count: %{count_tag}
Tag name: %{name_tag} Count: %{count_tag}
Պիտակ՝ %{name_tag} Օգտագործվել է`<b>
%{count_tag}</b>
անգամ