Diaspora/Diaspora
-
Profilo ĝisdatigita
Profilo ĝisdatigita
Profil frissítve -
Ne povis ĝisdatigi profilon
Ne povis ĝisdatigi profilon
Profil frissítése sikertelen -
Enskribu retpoŝtadreson
Enskribu retpoŝtadreson
Add meg az e-mail címed -
Elektu uzantnomon (nur literojn, nombrojn, kaj substrekojn)
Elektu uzantnomon (nur literojn, nombrojn, kaj substrekojn)
Válassz egy felhasználónevet (csak angol betű, szám és aláhúzás megengedett) -
Enskribu kodvorton (almenaŭ 6 signoj)
Enskribu kodvorton (almenaŭ 6 signoj)
Adj meg egy jelszót (legalább hat karakterből álljon) -
Enskribu la saman pasvorton, kiel antaŭe
Enskribu la saman pasvorton, kiel antaŭe
Ugyanazt a jelszót add meg, amit a fenti mezőben -
Vi aniĝis al DIASPORA*!
Vi aniĝis al DIASPORA*!
Csatlakoztál a diaspora* közösségi oldalra! -
rekonigita per
rekonigita per
forrás -
Ĉu rekonigi la afiŝon de %{author}?
Ĉu rekonigi la afiŝon de %{author}?
Továbbosztod %{author} bejegyzését? -
Originala afiŝo forviŝiĝis de l' afiŝinto.
Originala afiŝo forviŝiĝis de l' afiŝinto.
Az eredeti bejegyzést a szerző törölte. -
Rekonigo de %{resharer} de la afiŝo de %{author}
Rekonigo de %{resharer} de la afiŝo de %{author}
%{resharer} megosztása %{author} eredeti bejegyzéséről -
ensalutinta kiel
ensalutinta kiel
- bejelentkeztél ezen a néven: -
malkonekti
malkonekti
Leválasztás -
ĉu vi volas malkonekti %{service}?
ĉu vi volas malkonekti %{service}?
%{service} kapcsolat leválasztása? -
Redakti servojn
Redakti servojn
Szolgáltatások szerkesztése -
Identeco-kontrolo sukcesis.
Identeco-kontrolo sukcesis.
A hitelesítés sikeres. -
Identeco-kontrolo malsukcesis.
Identeco-kontrolo malsukcesis.
A hitelesítés sikertelen. -
Uzanto kun la Diaspora-uzantnomo %{diaspora_id} jam permesis tiun %{service_name} konton.
Uzanto kun la Diaspora-uzantnomo %{diaspora_id} jam permesis tiun %{service_name} konton.
Egy %{diaspora_id} nevű felhasználó, már hitelesítette ezt a %{service_name} fiókot. -
Sukcese forigis identigon.
Sukcese forigis identigon.
Sikeresen megszakítottad a kapcsolódást. -
estis eraro, kiam ni provis konekti tiun servon
estis eraro, kiam ni provis konekti tiun servon
Hiba történt a szolgáltatáshoz való kapcsolódás során
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy