Diaspora/Diaspora
-
%{name} komencis konigi al vi ĉe DIASPORA*
%{name} komencis konigi al vi ĉe DIASPORA*
%{name}さんがダイアスポラ*であなたとシェアを始めました -
komencis konigi al vi!
komencis konigi al vi!
あなたへのシェアを開始しています! -
Vidi la profilon de %{name}
Vidi la profilon de %{name}
%{name}さんのプロフィールを見る -
Respondi aŭ vidi afiŝon de %{name} >
Respondi aŭ vidi afiŝon de %{name} >
返信または%{name}さんの投稿を見る > -
%{name} menciis vin ĉe DIASPORA*
%{name} menciis vin ĉe DIASPORA*
%{name}さんはダイアスポラ＊であなたをメンションしました。 -
Respondi al aŭ vidi tiun ĉi interparoladon >
Respondi al aŭ vidi tiun ĉi interparoladon >
この会話に返信、または表示 > -
%{name} ŝatas vian afiŝon
%{name} ŝatas vian afiŝon
%{name}さんが、あなとの投稿にいいね！しました -
Vidi afiŝon >
Vidi afiŝon >
投稿を見る > -
%{name} rekonigis vian afiŝon.
%{name} rekonigis vian afiŝon.
%{name}さんがあなたの投稿をリシェアしました -
Vidu afiŝon >
Vidu afiŝon >
投稿を見る > -
Bonvolu aktivigi vian novan retpoŝtadreson %{unconfirmed_email}
Bonvolu aktivigi vian novan retpoŝtadreson %{unconfirmed_email}
新しいメールアドレス %{unconfirmed_email} を有効にしてください -
Por aktivigi vian novan retpoŝtadreson %{unconfirmed_email}, bonvolu iru al tiu ĉi ligilo:
Por aktivigi vian novan retpoŝtadreson %{unconfirmed_email}, bonvolu iru al tiu ĉi ligilo:
新しいメールアドレス %{unconfirmed_email} を有効にするために、このリンクをクリックしてください: -
Jen vi!
Jen vi!
あなた自身です！ -
serĉrezultoj por
serĉrezultoj por
%{search_term} に一致するユーザー -
Hej! Vi devas serĉi ion.
Hej! Vi devas serĉi ion.
何かを検索しないといけません。 -
...kaj neniu troviĝis.
...kaj neniu troviĝis.
…1人も見つかりませんでした。 -
Ĉu vi serĉas afiŝojn etikeditaj %{tag_link}?
Ĉu vi serĉas afiŝojn etikeditaj %{tag_link}?
タグ%{tag_link}の付いた投稿をお探しですか? -
%{name} ne jam konigis iun ajn afiŝon al vi!
%{name} ne jam konigis iun ajn afiŝon al vi!
%{name}さんはまだあなたにどの投稿もシェアしていません！ -
Persono ne ekzistas!
Persono ne ekzistas!
存在しない連絡先です！ -
Tiu ĉi konto estas fermita.
Tiu ĉi konto estas fermita.
このアカウントは削除されています
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy