Diaspora/Diaspora

• _applications
  Aplicaciones

  Aplicaciones

  4ppz

Discussions (1) Questions about English (1337) translation (0)

Discussion started 31 July, 2013 17:44, with a comment.

Vivianacamacho Spanish, Bolivia Translator with all proofreading rights 31 July, 2013 17:44

Depending on the context this word can have two meanings: when a user receives a contact request then it should be "solicitudes"; the other one related to apps should be "aplicaciones". To which one is this item referring to?

Jonne Haß Manager 31 July, 2013 19:23

Applications as in Programs you run on your computer.

History

1. 4PPL1C4710N5

   4PPL1C4710N5
   changed by Jonne Haß 16 February, 2012 21:25.

   
2. 4PPL1C4710N5

   4PPL1C4710N5
   changed by Jonne Haß 16 February, 2012 23:08.

   
3. Aplicaciones

   Aplicaciones

   Aplicaciones
   changed by OmeGa 07 March, 2012 00:10.

   
4. Solicitudes

   Solicitudes

   Solicitudes
   changed by OmeGa 07 March, 2012 00:10.

   
5. Solicitudes

   Solicitudes

   Solicitudes
   changed by OmeGa 07 March, 2012 02:02.

   
6. Aplicaciones

   Aplicaciones

   Aplicaciones
   changed by vyktor 15 May, 2012 09:29.

   
7. Aplicaciones

   Aplicaciones

   Aplicaciones
   changed by OmeGa 15 May, 2012 17:16.

   
8. 4ppz

   4ppz
   changed via the API 14 November, 2013 12:06.