Diaspora/Diaspora

• To verify ␡

  javascripts.aspect_dropdown.error
  <%= name %>さんとシェアを始めることができません。 無視しますか?

  <%= name %>さんとシェアを始めることができません。  無視しますか?

  Ne eblis konigi enhavon al <%= name %>. Ĉu vi ignoras ilin?

History

1. Couldn't start sharing with {{name}}. Are you ignoring them?

   Couldn't start sharing with {{name}}. Are you ignoring them?

   Couldn't start sharing with {{name}}.  Are you ignoring them?

   No previous version to compare to.
   changed by Jonne Haß 16 February, 2012 17:20.

   
2. Ne estis eble komunigi kun {{name}}. Ĉu vi ignoras ilin?

   Ne estis eble komunigi kun {{name}}. Ĉu vi ignoras ilin?

   No previous version to compare to.
   changed by Jonne Haß 16 February, 2012 17:21.

   
3. Ne estis eble komunigi kun {{name}}. Ĉu vi ignoras ilin?

   Ne estis eble komunigi kun {{name}}. Ĉu vi ignoras ilin?
   changed by Jonne Haß 16 February, 2012 23:07.

   
4. Couldn't start sharing with {{name}}. Are you ignoring them?

   Couldn't start sharing with {{name}}. Are you ignoring them?

   Couldn't start sharing with {{name}}.  Are you ignoring them?
   changed by Jonne Haß 16 February, 2012 23:11.

   
5. Ne eblis konigi enhavon al <%= name %>. Ĉu vi ignoras ilin?

   Ne eblis konigi enhavon al <%= name %>. Ĉu vi ignoras ilin?

   • Ne estis eble komunigi kun {{name}}. Ĉu vi ignoras ilin?
   • Ne eblis konigi enhavon al <%= name %>. Ĉu vi ignoras ilin?
   changed by Lu Wunsch-Rolshoven - EsperantoLand 09 June, 2012 09:40.

   
6. Couldn't start sharing with <%= name %>. Are you ignoring them?

   Couldn't start sharing with <%= name %>. Are you ignoring them?

   Couldn't start sharing with <%= name %>.  Are you ignoring them?

   • Couldn't start sharing with {{name}}. Are you ignoring them?
   • Couldn't start sharing with <%= name %>. Are you ignoring them?
   changed by goob 16 January, 2014 21:24.

   
7. Couldn't start sharing with <%= name %>. Are you ignoring them?

   Couldn't start sharing with <%= name %>. Are you ignoring them?

   Couldn't start sharing with <%= name %>.  Are you ignoring them?
   changed via the API 07 February, 2015 19:29.

   
8. Ne eblis konigi enhavon al <%= name %>. Ĉu vi ignoras ilin?

   Ne eblis konigi enhavon al <%= name %>. Ĉu vi ignoras ilin?
   changed via the API 07 February, 2015 19:29.

   
9. <%= name %>さんと共有を始めることができません。 無視しますか?

   <%= name %>さんと共有を始めることができません。 無視しますか?

   <%= name %>さんと共有を始めることができません。  無視しますか?

   • Couldn't start sharing with <%= name %>. Are you ignoring them?
   • <%= name %>さんと共有を始めることができません。 無視しますか?
   changed by Naofumi F 16 August, 2016 07:52.

   
10. <%= name %>さんとシェアを始めることができません。 無視しますか?

    <%= name %>さんとシェアを始めることができません。 無視しますか?

    <%= name %>さんとシェアを始めることができません。  無視しますか?

    • <%= name %>さんと共有を始めることができません。 無視しますか?
    • <%= name %>さんとシェアを始めることができません。 無視しますか?
    changed by Naofumi F 04 September, 2016 14:48.

    
11. <%= name %>さんとシェアを始めることができません。 無視しますか?

    <%= name %>さんとシェアを始めることができません。 無視しますか?

    <%= name %>さんとシェアを始めることができません。  無視しますか?
    changed via the API 05 July, 2017 00:16.