Diaspora/Diaspora

Filter Segments...
nb - Norwegian Bokmål
gl - Galician
Sort by: Context
Want to see Diaspora in your language? Join the translation team and help with the translations!
  • home.podmin.make_yourself_an_admin
    Gjør deg selv til en admin

    Gjør deg selv til en admin
    Faite administradora
  • home.podmin.update_your_pod
    Oppdater belgen din

    Oppdater belgen din
    Actualiza a túa instancia
  • home.podmin.getting_help
    Få hjelp

    Få hjelp
    Obter  axuda
  • home.podmin.contribute
    Bidra

    Bidra
    Contribuír
  • home.podmin.configuration_info
    Åpne %{database_path} og %{diaspora_path} i et tekstredigeringsprogram og gå nøye gjennom dem. De er betydelig kommentert.

    Åpne %{database_path} og %{diaspora_path} i et tekstredigeringsprogram og gå nøye gjennom dem. De er betydelig kommentert.
    Abre %{database_path} e %{diaspora_path} no tei editor de texto favorito e revísaos con detalle, están comentados polo miúdo.
  • home.podmin.create_an_account_info
    %{sign_up_link} for en ny konto.

    %{sign_up_link} for en ny konto.
    %{sign_up_link} para unha nova conta.
  • home.podmin.make_yourself_an_admin_info
    Du finner instruksjoner i %{wiki}. Dette burde legge til en %{admin_dashboard}-lenke i brukermenyen din når du er logget inn. Den gir deg ting som brukersøk og statistikk for belgen din.

    Du finner instruksjoner i %{wiki}. Dette burde legge til en %{admin_dashboard}-lenke i brukermenyen din når du er logget inn. Den gir deg ting som brukersøk og statistikk for belgen din.
    Podes atopar instruccións na %{wiki}. Esto debería engadir unha ligazón "%{admin_dashboard}" ao menú de usuaria na cabeceira cando te conectes. Proporciona características como busca de usuarias e estatísticas para a túa instancia.
  • home.podmin.update_your_pod_info
    Du kan finne %{update_instructions}.

    Du kan finne %{update_instructions}.
    Podes atopar %{update_instructions}
  • home.podmin.update_instructions
    oppdateringsinstruksjoner i diaspora*-wikien

    oppdateringsinstruksjoner i diaspora*-wikien
    instruccións de actualización na wiki de diaspora*
  • home.podmin.getting_help_info
    Vi har listet opp noen %{faq} inkludert noen ekstra tips og triks og løsningen for de vanligste problemene. Du må også gjerne %{irc}.

    Vi har listet opp noen %{faq} inkludert noen ekstra tips og triks og løsningen for de vanligste problemene. Du må også gjerne %{irc}.
    Fixemos unha lista con %{faq} incluíndo consellos adicionais e trucos e solucións aos problemas habituais. Tamén podes %{irc}
  • home.podmin.faq_for_podmins
    FAQ for belgvedlikeholdere i vår wiki

    FAQ for belgvedlikeholdere i vår wiki
    PMF para a administración da instancia na nosa wiki
  • home.podmin.contact_irc
    kontakt oss på IRC

    kontakt oss på IRC
    contactar con nós en IRC
  • home.podmin.contribute_info
    Gjør diaspora* enda bedre! Hvis du finner feil, vær snill å %{report_bugs}.

    Gjør diaspora* enda bedre! Hvis du finner feil, vær snill å %{report_bugs}.
    Axuda a mellorar diaspora*! Se atopas fallos, por favor %{report_bugs}
  • home.podmin.report_bugs
    rapporter dem.

    rapporter dem.
    informa sobre eles
  • admins.user_search.invite
    Inviter

    Inviter
    Convidar
  • api.openid_connect.scopes.sub.name
    under

    under
    Identificador único
  • api.openid_connect.scopes.sub.description
    Dette gir underprivilegier til applikasjonen

    Dette gir underprivilegier til applikasjonen
    Esto outorga acceso de Só lectura ao teu identificador único.
  • api.openid_connect.scopes.name.name
    navn

    navn
    Nome completo
  • api.openid_connect.scopes.name.description
    Dette gir navneprivilegier til applikasjonen

    Dette gir navneprivilegier til applikasjonen
    Esto outorga acceso de Só lectura ao teu nome completo.
  • api.openid_connect.scopes.nickname.name
    kallenavn

    kallenavn
    Nome de usuaria