Diaspora/Diaspora

Keyboard shortcuts available
🔁
Want to see Diaspora in your language? Join the translation team and help with the translations!

History

  1. Hello %{name} We’ve encountered an issue while processing your personal data for download. Please try again! Cheers, The diaspora* email robot!
    Hello %{name} 
     
    We’ve encountered an issue while processing your personal data for download. 
    Please try again! 
     
    Cheers, 
     
    The diaspora* email robot!
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Hello %{name} We’ve encountered an issue while processing your personal data for download. Please try again! Sorry, The diaspora* email robot!
    Hello %{name} 
     
    We’ve encountered an issue while processing your personal data for download. 
    Please try again! 
     
    Sorry, 
     
    The diaspora* email robot!
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  3. Hello %{name} We’ve encountered an issue while processing your personal data for download. Please try again! Sorry, The diaspora* email robot!
    Hello %{name} 
     
    We’ve encountered an issue while processing your personal data for download. 
    Please try again! 
     
    Sorry, 
     
    The diaspora* email robot!
    changed by Jonne Haß via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  4. Bonjorn %{name}, I a agut un problèma al moment del tractament de vòstras donadas personalas en vista d'un telecargament. Mercé de tornar ensajar. O planhèm sincèrament. Lo messatgièr automatic de diaspora*
    Bonjorn %{name}, I a agut un problèma al moment del tractament de vòstras donadas personalas en vista d'un telecargament. Mercé de tornar ensajar. O planhèm sincèrament. Lo messatgièr automatic de diaspora*

    Bonjorn %{name},  
      
    I a agut un problèma al moment del tractament de vòstras donadas personalas en vista d'un telecargament.  
    Mercé de tornar ensajar.  
       
    O planhèm sincèrament. 
      
    Lo messatgièr automatic de diaspora*

    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
  5. Bonjorn %{name}, I a agut un problèma al moment del tractament de vòstras donadas personalas en vista d'un telecargament. Mercé de tornar ensajar. O planhèm sincèrament. Lo messatgièr automatic de diaspora*
    Bonjorn %{name}, I a agut un problèma al moment del tractament de vòstras donadas personalas en vista d'un telecargament. Mercé de tornar ensajar. O planhèm sincèrament. Lo messatgièr automatic de diaspora*

    Bonjorn %{name},  
      
    I a agut un problèma al moment del tractament de vòstras donadas personalas en vista d'un telecargament.  
    Mercé de tornar ensajar.  
       
    O planhèm sincèrament. 
      
    Lo messatgièr automatic de diaspora*

    changed by Quentin .
    Copy to clipboard
  6. Bonjorn %{name}, I a agut un problèma al moment del tractament de vòstras donadas personalas en vista d'un telecargament. Mercé de tornar ensajar. O planhèm sincèrament. Lo messatgièr automatic de diaspora*
    Bonjorn %{name}, I a agut un problèma al moment del tractament de vòstras donadas personalas en vista d'un telecargament. Mercé de tornar ensajar. O planhèm sincèrament. Lo messatgièr automatic de diaspora*

    Bonjorn %{name}, 
     
    I a agut un problèma al moment del tractament de vòstras donadas personalas en vista d'un telecargament. 
    Mercé de tornar ensajar. 
     
    O planhèm sincèrament. 
     
    Lo messatgièr automatic de diaspora*

    changed via the API .
    Copy to clipboard
  7. Hello %{name} We’ve encountered an issue while processing your personal data for download. If this issue persists, please contact your podmin for help. Sorry, The diaspora* email robot!
    Hello %{name} 
     
    We’ve encountered an issue while processing your personal data for download. 
    If this issue persists, please contact your podmin for help. 
     
    Sorry, 
     
    The diaspora* email robot!
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  8. Bonjorn %{name}, I a agut un problèma al moment del tractament de vòstras donadas personalas en vista d'un telecargament. Mercé de tornar ensajar. O planhèm sincèrament. Lo messatgièr automatic de diaspora*
    Bonjorn %{name}, I a agut un problèma al moment del tractament de vòstras donadas personalas en vista d'un telecargament. Mercé de tornar ensajar. O planhèm sincèrament. Lo messatgièr automatic de diaspora*

    Bonjorn %{name}, 
     
    I a agut un problèma al moment del tractament de vòstras donadas personalas en vista d'un telecargament. 
    Mercé de tornar ensajar. 
     
    O planhèm sincèrament. 
     
    Lo messatgièr automatic de diaspora*

    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  9. Hello %{name} We’ve encountered an issue while processing your personal data for download. If this issue persists, please contact your podmin for help. Sorry, The diaspora* email robot!
    Hello %{name} 
     
    We’ve encountered an issue while processing your personal data for download. 
    If this issue persists, please contact your podmin for help. 
     
    Sorry, 
     
    The diaspora* email robot!
    changed by Waithamai .
    Copy to clipboard