WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
を受諾してください。
を受諾してください。
must be accepted -
を入力してください。
を入力してください。
can't be blank -
この関係では、循環依存になります
この関係では、循環依存になります
This relation would create a circular dependency -
が一致しません。
が一致しません。
doesn't match confirmation -
を入力してください。
を入力してください。
can't be empty -
は{{count}}にしてください。
は{{count}}にしてください。
must be equal to {{count}} -
は偶数にしてください。
は偶数にしてください。
must be even -
は予約されています。
は予約されています。
is reserved -
は{{count}}より大きい値にしてください。
は{{count}}より大きい値にしてください。
must be greater than {{count}} -
は{{count}}以上の値にしてください。
は{{count}}以上の値にしてください。
must be greater than or equal to {{count}} -
を開始日より後にしてください
を開始日より後にしてください
must be greater than start date -
は一覧にありません。
は一覧にありません。
is not included in the list -
は不正な値です。
は不正な値です。
is invalid -
は{{count}}より小さい値にしてください。
は{{count}}より小さい値にしてください。
must be less than {{count}} -
は{{count}}以下の値にしてください。
は{{count}}以下の値にしてください。
must be less than or equal to {{count}} -
は日付を入力してください。
は日付を入力してください。
is not a valid date -
は数値で入力してください。
は数値で入力してください。
is not a number -
同じプロジェクトに属していません
同じプロジェクトに属していません
doesn't belong to the same project -
は奇数にしてください。
は奇数にしてください。
must be odd -
はすでに存在します。
はすでに存在します。
has already been taken