TheocBase/TheocBase

Filter Segments…

🔁

et - Estonian

Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

2,981

Completed

1,886

Unproofread

Untranslated

1,088

To verify

⏏

Invalid entry, sorry.

Jammer, ongeldige inskrywing
Jammer, ongeldige inskrywing

Vabandust, vale paberi suurus
Exporting outgoing speakers not ready yet, sorry.

Jammer, uitvoering van weggee sprekers is nie gereed
Jammer, uitvoering van weggee sprekers is nie gereed

Väljaminevate kõnepidajate eksport ei ole veel valmis, vabandame.
Save folder

Stoor lêergids
Stoor lêergids

Salvesta kaust
Saved successfully

Suksesvol gestoor
Suksesvol gestoor

Salvestamine õnnestus
Kingdom Hall

Koninkryksaal
Koninkryksaal

Kuningriigisaal
Chairman

Voorsitter
Voorsitter

Koosoleku juhataja
Reader for Congregation Bible Study

Bybelstudie Leser
Bybelstudie Leser

Koguduse piibliuurimise lugeja
Source

short for Source material

Bron
Bron

Lähtematerjal
Timing

Tydsberekening
Tydsberekening

Ajajaotus
Export Format

Voer Formaat uit
Voer Formaat uit

Ekspordi vorming
For sending data to another user

Sinchroniseer
Sinchroniseer

Andmete saatmiseks teisele kasutajale
For easy import to Calendar programs

Kalender program invoer
Kalender program invoer

Andmete lihtsaks saatmiseks .ical formaadis Apple kalendri programmile
Export Method

Uitvoer Metode
Uitvoer Metode

Ekspordi meetod
Midweek Meeting

Midweek Vergadering
Midweek Vergadering

Nädalasisene koosolek
Outgoing Talks

Weggee Toesprake
Weggee Toesprake

Väljasõitvad kõnepidajad
Date Range

Tydperk
Tydperk

Kuupäevade ulatus
Previous Weeks

Vorige weke
Vorige weke

Eelmised nädalad
From Date

Begin Datum
Begin Datum

Alates kuupäevast
Thru Date

End Datum
End Datum

Kuni kuupäevani
Weekend Meeting

Naweek Vergadering
Naweek Vergadering

Nädalavahetuse koosolek

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…