TheocBase/TheocBase

Filter Segments…

🔁

az-AZ - Azeri, Azerbaijan

Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

2,981

Completed

2,981

Unproofread

Untranslated

To verify

⏏

Not set

Not set
Not set

Qurulmayıb
PT

abbreviation of 'public talk' for history table

PT
PT

PT
Ch

abbreviation of public talk 'chairman' for history table

Ch
Ch

Ç
WT-R

abbreviation of 'watchtower reader' for history table

WT-R
WT-R

WT-R
Subject

Subject
Subject

mövzu
Open directory

Open directory
Open directory

Açıq kataloq
Import Error

Import Error
Import Error

İdxal xətası
Could not import from Ta1ks. Files are missing:

Could not import from Ta1ks. Files are missing:
Could not import from Ta1ks. Files are missing:

Ta1ks-dən idxal etmək mümkün olmadı. Fayllar yoxdur:
♢1

history table: abbreviation for assignment 1, assistant/householder of 'Initial Visit'

♢1
♢1

♢1
♢2

history table: abbreviation for assignment 2, assistant/householder of 'Return Visit'

♢2
♢2

♢2
♢3

history table: abbreviation for assignment 3, assistant/householder of 'Bible Study'

♢3
♢3

♢3
BS-R

history table: abbreviation for cristian life, Bible Study Reader

BS-R
BS-R

BS-R
Publishers

History Table (column title)

Publishers
Publishers

Nəşriyyatçılar...
Midweek Meeting

Midweek Meeting
Midweek Meeting

Həftə arası görüş
Number of weeks after selected date

Number of weeks after selected date
Number of weeks after selected date

Seçilmiş tarixdən sonrakı həftələrin sayı
Number of weeks to gray after an assignment

Number of weeks to gray after an assignment
Number of weeks to gray after an assignment

Tapşırıqdan sonra boz rəngə çevrilən həftələrin sayı
Number of weeks before selected date

Number of weeks before selected date
Number of weeks before selected date

Seçilmiş tarixə qədər olan həftələrin sayı
%1 is scheduled for public talks! These talks will be moved to…

%1 is scheduled for public talks! These talks will be moved to the To Do List if you remove him as speaker. Remove him as speaker?
%1 is scheduled for public talks! These talks will
be moved to the To Do List if you remove him as speaker.
Remove him as speaker?

%1 ictimai müzakirələr üçün planlaşdırılıb! Onu natiq kimi çıxarsanız,
bu danışıqlar İşlər Siyahısına köçürüləcək.
O, natiq kimi silinsin?
%1 is scheduled for public talks! These talks will be moved to…

%1 is scheduled for public talks! These talks will be moved to the To Do List if you remove the student.
%1 is scheduled for public talks! These talks will
be moved to the To Do List if you remove the student.

%1 ictimai müzakirələr üçün planlaşdırılıb! Tələbəni silsəniz,
bu danışıqlar İşlər siyahısına köçürüləcək.
The speaker is scheduled for talks! These talks will be moved …

The speaker is scheduled for talks! These talks will be moved to the To Do List if you remove the speaker.
The speaker is scheduled for talks! These talks will
be moved to the To Do List if you remove the speaker.

Spikerin danışıqları planlaşdırılır! Spikeri silsəniz,
bu danışıqlar İşlər Siyahısına köçürüləcək.

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…