TheocBase/TheocBase

Filter Segments...
en - English
my-MM - Burmese, Myanm...
Sort by: Context
Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!
  • Previous talk:
    Previous talk:

    Previous talk: 
    အရင် ဟောပြောချက်: 
  • New talk:
    New talk:

    New talk: 
    ဟောပြောချက်အသစ်: 
  • WEEK STARTING %1
    WEEK STARTING %1

    WEEK STARTING %1
    %1 နဲ့ စတဲ့ အပတ်
  • Together

    The column header text to show partner in student assignment

    Together

    Together
    အတူ
  • < 6 months

    territory worked

    < 6 months

    < 6 months
    < ၆လ
  • 6 to 12 months

    territory worked

    6 to 12 months

    6 to 12 months
    ၆လ ကနေ ၁၂လ
  • > 12 months ago

    territory worked

    > 12 months ago

    > 12 months ago
    လွန်ခဲ့တဲ့ ၁၂လ အထက်
  • Timeline
    Timeline

    Timeline
    အချိန်ဇယား
  • Filename:
    Filename:

    Filename:
    ဖိုင်နာမည်။  ။
  • Match KML Fields

    Choose which data fields in kml-file correspond to which territory properties

    Match KML Fields

    Match KML Fields
    KML အကွက် တိုက်ပါ
  • Name:

    Territory address import field

    Name:

    Name:
    နာမည်။  ။
  • Description:

    Territory data import KML Field

    Description:

    Description:
    ဖော်ပြချက်
  • Territory No.

    Territory number

    Territory No.

    Territory No.
    ရပ်ကွက် နံပါတ်
  • Locality

    Territory locality

    Locality

    Locality
    နယ်မြေ
  • Import territory boundaries

    Territory import dialog

    Import territory boundaries

    Import territory boundaries
    ရပ်ကွက် နယ်နိမိတ်မျဥ်းကို ထည့်သွင်းပါ
  • The selected fields should be different.

    Fields for territory address import from file

    The selected fields should be different.

    The selected fields should be different.
    ရွေးနှိပ်ထားတဲ့ အကွက်တွေ မတူရဘူး
  • Open file
    Open file

    Open file
    ဖိုင် ဖွင့်မယ်
  • KML files (*.kml)

    Filedialog pattern

    KML files (*.kml)

    KML files (*.kml)
    KML ဖိုင်များ (*.kml)
  • All files (*)

    Filedialog pattern

    All files (*)

    All files (*)
    ဖိုင် အားလုံး (*)
  • search

    Territory map

    search

    search
    ရှာပါ