Filter Segments...
  • filter buttons [2]

    filter buttons [2]

    tibutanwu taku langa [2]
  • grouping and sorting to arrange the list [3]

    grouping and sorting to arrange the list [3]

    ku xaxameta niku hlela lista [3]
  • items displayed as tiles with multiple lines to present additional details [4]

    items displayed as tiles with multiple lines to present additional details [4]

    swilo swi kombisiwa hi makwadru [4]
  • section headers [5] to separate grouped items

    section headers [5] to separate grouped items

    swihloko [5] swaku hambanisa swilo
  • menu with further settings [6]

    menu with further settings [6]

    switirho swinwana [6]
  • The Search Bar

    The Search Bar

    Bara ra ku secha
  • In order to quickly find an entry in the list, type the text in the <strong>search box [1]</strong> at the top, and then press <strong>Enter</strong> to filter the list.

    In order to quickly find an entry in the list, type the text in the <strong>search box [1]</strong> at the top, and then press <strong>Enter</strong> to filter the list.

    Leswaku u hantla u kuma a ntchumu, deketa <strong>bokisi ra ku secha [1]</strong> a henhla ka rona ugama u deketa <strong>Ghena</strong> leswaku u hlawula ndlela yaku swi vona.
  • The Filter Buttons

    The Filter Buttons

    Tibutanwu Ta Ku Hlawula
  • The <strong>filter buttons [2]</strong> may not be available in all instances, but if they are, they can have either of the following two functions:

    The <strong>filter buttons [2]</strong> may not be available in all instances, but if they are, they can have either of the following two functions:

    A <strong>tibutanwu taku hlawula [2]</strong> tinga ha tsuka tinga kumeki ka swiyenge hinkwaswo, kambe loku tili kona, tinga ha tirhela swilo leswi:
  • Filter items in the list

    Filter items in the list

    Ku hlawula swilo ka lista
  • Filter details of items

    Filter details of items

    Ku hlawula swilo ka lista hi ku hambana
  • Arranging the List

    Arranging the List

    Ku hlela lista
  • The list can be arranged by different criteria [3], such as:

    The list can be arranged by different criteria [3], such as:

    Lista linga hleliwa hi tindlela taku hambana [3], taku fana ni:
  • the person's <strong>Name</strong> or <strong>Congregation</strong>

    the person's <strong>Name</strong> or <strong>Congregation</strong>

    A <strong>Vito</strong> ra munhu kumbe <strong>Bandla</strong>
  • <strong>Date</strong> of the most recent assignment or utilization

    <strong>Date</strong> of the most recent assignment or utilization

    <strong>Siku</strong> ra xiyengue kumbe kuyaveliwa kumpswa
  • <strong>Frequency</strong> or the number of assignments or utilizations

    <strong>Frequency</strong> or the number of assignments or utilizations 

     
  • <strong>Assignment, Meeting part</strong>, <strong>Theme</strong> or public talk <strong>Number</strong>

    <strong>Assignment, Meeting part</strong>, <strong>Theme</strong> or public talk <strong>Number</strong>

     
  • <strong>Weeks idle</strong>, or the least number of weeks without <i>any</i> assignments between the current week and the closest assignment (before or after the current week)

    <strong>Weeks idle</strong>, or the least number of weeks without <i>any</i> assignments between the current week and the closest assignment (before or after the current week)

     
  • Details

    Details

     
  • The items in the list can contain additional details such as warnings, classifications or a brief history:

    The items in the list can contain additional details such as warnings, classifications or a brief history: