TheocBase/TheocBase
-
Andmebaasi ei leitud!
Andmebaasi ei leitud!
Databasis nie gevind -
Vali andmebaas
Vali andmebaas
Kies databasis -
SQLite failid (*.sqlite)
SQLite failid (*.sqlite)
SQLite lêers (*. Sqlite) -
Andmebaasi taastamine ebaõnnestus
Andmebaasi taastamine ebaõnnestus
Databasis herstel misluk -
Salvesta muudatused?
Salvesta muudatused?
Stoor wysigings? -
Andmebaas kopeeritud
Andmebaas kopeeritud
Databasis gekopieer na_ -
Andmebaasi faili ei leitud! Otsin siit =
Andmebaasi faili ei leitud! Otsin siit =
Databasis lêer nie gevind nie! Naspoor baan = -
Andmebaasi viga
Andmebaasi viga
Databasis fout -
Kogudus
Kogudus
Gemeente -
Andmebaas ajakohastatud
Andmebaas ajakohastatud
Databases opgedateer -
Eelmine kord
Eelmine kord
Laaste -
Vaikimisi keelt pole valitud!
Vaikimisi keelt pole valitud!
Standaard taal nie geselekteer! -
Kinnita parool!
Kinnita parool!
Bevestig wagwoord! -
Seaded
Seaded
Stellings -
Erandid
Erandid
Uitsonderings -
Avalikud kõned
Avalikud kõned
Openbare toespraake -
Printimine
Printimine
Besig met druk -
Üldine
Üldine
Algemeen -
Oma kogudus
Oma kogudus
Huidige gemeente -
Kasutajaliides
Kasutajaliides
Gebruiker koppelvlak