TheocBase/TheocBase

Filter Segments...
fi - Finnish
en - English
Sort by: Context
Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!
  • Congregation
    Seurakunta

    Seurakunta
    Congregation
  • Chairman
    Puheenjohtaja

    Puheenjohtaja
    Chairman
  • Counselor
    Neuvoja

    Neuvoja
    Counselor
  • Reader
    Lukija

    Lukija
    Reader
  • Conductor
    Johtaja

    Johtaja
    Conductor
  • Speaker

    Public talk speaker

    Puhuja

    Puhuja
    Speaker
  • Public Meeting
    Yleisökokous

    Yleisökokous
    Public Meeting
  • Public Talk
    Esitelmä

    Esitelmä
    Public Talk
  • Watchtower Study
    Vartiotornin tutkistelu

    Vartiotornin tutkistelu
    Watchtower Study
  • Midweek Meeting
    Kokous viikolla

    Kokous viikolla
    Midweek Meeting
  • Christian Life and Ministry Meeting
    Kristityn elämä ja palvelus -kokous

    Kristityn elämä ja palvelus -kokous
    Christian Life and Ministry Meeting
  • Combined Schedule
    Yhdistetty aikataulu

    Yhdistetty aikataulu
    Combined Schedule
  • Weekend Meeting
    Kokous viikonloppuna

    Kokous viikonloppuna
    Weekend Meeting
  • Outgoing Speakers
    Puhujat esitelmämatkalla

    Puhujat esitelmämatkalla
    Outgoing Speakers
  • Week Starting %1

    %1 is Monday of the week

    %1 alkava viikko

    %1 alkava viikko
    Week Starting %1
  • Template not found

    printing template not found

    Mallipohjaa ei löytynyt

    Mallipohjaa ei löytynyt
    Template not found
  • Can't read file

    cannot read printing template

    Tiedostoa ei voida lukea

    Tiedostoa ei voida lukea
    Can't read file
  • Service Talk
    Palveluspuhe

    Palveluspuhe
    Service Talk
  • Begins at

    Used in print template, example 'Begins at 11:00'

    Alkaa

    Alkaa
    Begins at
  • %1 Congregation

    Congregation_Title Tag. %1 is Congregation Name

    Seurakunta: %1

    Seurakunta: %1
    %1 Congregation