TheocBase/TheocBase

Filter Segments…

🔁

ru - Russian

Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!

Id

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

Identificator
Identificator

Id
Phone

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

Telefon
Telefon

Телефон
Save database

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Salvează baza de date
Salvează baza de date

Сохранить базу
Database backuped

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

S-a făcut copia de rezervă a bazei de date
S-a făcut copia de rezervă a bazei de date

База резервирована
Select a backup file

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Selecteză fișierul al copiei de rezervă
Selecteză fișierul al copiei de rezervă

Выбери резервный файл
New version available

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

O nouă versiune este disponibilă
O nouă versiune este disponibilă

Доступна новая версия
Download

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Descarcă
Descarcă

Загрузить
New version...

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Versiune nouă...
Versiune nouă...

Новая версия...
No new update available

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Nu sunt actualizări disponibile
Nu sunt actualizări disponibile

Обновлений нет
File reading failed

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Fișierul nu s-a putut citi
Fișierul nu s-a putut citi

Чтение файла неудачно
XML file generated in the wrong version.

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Fișierul XML a fost generat intr-o versiune greșită.
Fișierul XML a fost generat intr-o versiune greșită.

Файл XML создан в неправильной версии.
Persons - added

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Persoane - adăugate
Persoane - adăugate

Персоны - добавлены
Persons - updated

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Persoane - actualizate
Persoane - actualizate

Персоны - обновлены
Public talks - theme added

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Discursurile Publice - Titlu adăugat
Discursurile Publice - Titlu adăugat

Публичные речи - тема добавлена
Public Talk and WT - schedule updated

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Discursul public si Turnul de Veghe - planificare actualizată
Discursul public si Turnul de Veghe - planificare actualizată

Публичная речь и СБ - расписание обновлено
Public Talk and WT - schedule added

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Discursul public si Turnul de Veghe - planificare adăugată
Discursul public si Turnul de Veghe - planificare adăugată

Публичная речь и СБ - расписание добавлено
weeks

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

săptămâni
săptămâni

недели
C

abbreviation of the 'conductor'

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

CS
CS

В
Next >

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Urmatorul >
Urmatorul >

Следующий >
< Back

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

< Înapoi
< Înapoi

< Предыдущий

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

TheocBase/TheocBase

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify